temptation

sự cám dỗ, lòng ham muốn

• I felt a strong temptation to quit my job after the long meeting.

  Tôi cảm thấy một sự cám dỗ mãnh liệt muốn bỏ việc sau cuộc họp dài.

• He finally gave in to the temptation and ate the whole box of chocolates.

  Anh ấy cuối cùng đã đầu hàng trước sự cám dỗ và ăn hết cả hộp sô-cô-la.

• It is hard to resist the temptation to stay in bed on a cold morning.

  Thật khó để cưỡng lại lòng ham muốn được ở lỳ trên giường vào một buổi sáng lạnh giá.

vật cám dỗ, mồi nhử

• The plate of fresh cookies on the counter was a huge temptation for the kids.

  Đĩa bánh quy mới nướng trên quầy là một vật cám dỗ khổng lồ đối với lũ trẻ.

• High salaries in big cities are a major temptation for young graduates.

  Mức lương cao ở các thành phố lớn là một sự lôi kéo lớn đối với những sinh viên mới tốt nghiệp.

• The colorful toys in the shop window are a constant temptation to my son.

  Những món đồ chơi rực rỡ trong tủ kính cửa hàng là một mồi nhử thường trực đối với con trai tôi.

sự xúi giục, sự quyến rũ

• She ignored the temptation of his sweet words and false promises.

  Cô ấy đã phớt lờ sự quyến rũ từ những lời nói ngọt ngào và những lời hứa hão huyền của anh ta.

• The temptation of a better life led many people to leave their hometowns.

  Sự lôi kéo về một cuộc sống tốt đẹp hơn đã khiến nhiều người rời bỏ quê hương của họ.

• The power of temptation can be very strong when you are tired or sad.

  Sức mạnh của sự xúi giục có thể rất lớn khi bạn đang mệt mỏi hoặc buồn bã.