underlying

Cơ bản, cơ sở, chủ đạo

• The underlying cause of the argument was a simple misunderstanding.

  Nguyên nhân cơ bản của cuộc tranh cãi chỉ là một sự hiểu lầm đơn giản.

• We need to understand the underlying principles of the new law.

  Chúng ta cần hiểu rõ các nguyên tắc cơ bản của bộ luật mới.

• Lack of sleep was the underlying reason for his poor performance.

  Thiếu ngủ là lý do chính yếu cho kết quả làm việc kém cỏi của anh ấy.

Tiềm ẩn, ngầm, ẩn sâu

• I could sense her underlying anger even though she was smiling.

  Tôi có thể cảm nhận được sự giận dữ tiềm ẩn của cô ấy dù cô ấy đang mỉm cười.

• The movie has an underlying message about the importance of family.

  Bộ phim có một thông điệp ngầm về tầm quan trọng của gia đình.

• His jokes often have an underlying tone of sadness.

  Những lời nói đùa của anh ấy thường mang một âm hưởng buồn bã ẩn sâu.

Nằm dưới, ở dưới (bề mặt)

• The underlying rock is very hard and difficult to break.

  Lớp đá nằm dưới rất cứng và khó để phá vỡ.

• The doctor examined the underlying tissue for signs of infection.

  Bác sĩ đã kiểm tra mô ở dưới để tìm các dấu hiệu nhiễm trùng.

• You should fix the underlying structure before painting the wall.

  Bạn nên sửa lại cấu trúc bên dưới trước khi sơn tường.

(Thuộc về) cơ sở, nền tảng

• The underlying asset for this investment is gold.

  Tài sản cơ sở cho khoản đầu tư này là vàng.

• There has been a rise in the underlying rate of inflation this year.

  Đã có một sự gia tăng trong tỷ lệ lạm phát cơ bản trong năm nay.

• The price of the option is based on the underlying stock price.

  Giá của quyền chọn dựa trên giá cổ phiếu cơ sở.