concealed

Được giữ kín hoặc đặt ở nơi không dễ nhìn thấy. Đây là một thuật ngữ chung cho bất cứ thứ gì cố ý hoặc vô tình bị khuất khỏi tầm mắt.

Được đặt sâu bên trong hoặc bên dưới một thứ khác. Nó gợi ý việc bị che phủ bởi một lượng vật chất đáng kể so với việc chỉ bị che khuất.

Bị che giấu bằng cách hòa mình vào môi trường xung quanh. Nó gợi ý cụ thể việc sử dụng màu sắc hoặc hoa văn để ngụy trang thay vì chỉ bị che khuất bởi một vật thể.

Được đặt dưới hoặc sau một vật thể khác để ngăn không bị nhìn thấy. Đây là một thuật ngữ đơn giản, phổ biến hơn so với 'concealed' và thường ngụ ý có một lớp vật lý bên trên.

Được đặt ở đâu đó một cách bí mật hoặc bất chính để được phát hiện sau này. Nó gợi ý một ý định cố ý và thường là lừa dối so với thuật ngữ chung 'concealed'.

Bị che khuất một phần bởi một lớp che phủ mỏng hoặc mờ. Nó gợi ý một sự cản trở tinh tế hoặc bán trong suốt hơn so với thuật ngữ chung 'concealed'.

Bị để hở hoặc không được bảo vệ khỏi tầm nhìn. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của 'concealed', cho biết một thứ gì đó hoàn toàn có thể nhìn thấy và dễ bị tổn thương.

Có thể nhìn thấy được bằng mắt. Trong khi 'concealed' mô tả trạng thái bị che giấu, 'visible' mô tả khả năng được quan sát.

Được giữ bí mật hoặc không tiết lộ cho người khác. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn để che giấu thông tin, động cơ hoặc cảm xúc.

Bị che giấu hoặc ngụy trang để ngăn chặn bản chất thực sự bị biết đến. Nó thường ngụ ý một nỗ lực tích cực để thể hiện một diện mạo giả tạo, trong khi 'concealed' có thể là bị động.

Được diễn đạt theo cách không trực tiếp hoặc rõ ràng. Nó gợi ý ý nghĩa bị ẩn giấu sau ngôn ngữ gián tiếp, trong khi 'concealed' thường có nghĩa là ý nghĩa được giữ bí mật hoàn toàn.

Không được giữ bí mật hoặc che giấu với người khác. Nó gợi ý sự thiếu bí mật hoặc bản chất minh bạch so với việc bị che giấu.

Được làm cho người khác biết sau khi được giữ bí mật. Nó mô tả trạng thái của một sự thật hoặc bí mật đã được công khai sau khi bị che giấu.

Đã che giấu một thứ gì đó khỏi tầm nhìn hoặc kiến thức. Đây là hành động quá khứ chung của việc đưa một thứ gì đó ra khỏi tầm mắt.

Đã đặt một thứ gì đó sâu dưới lòng đất hoặc dưới một đống đồ. Nó ngụ ý một hành động che giấu vĩnh viễn hoặc kỹ lưỡng hơn so với việc chỉ bị che khuất.

Đã đặt một thứ gì đó lên trên một vật thể để che giấu nó. Nó nhấn mạnh hành động vật lý của việc sử dụng nắp, vải hoặc lớp che phủ, trong khi 'concealed' rộng hơn.

Đã ngụy trang một thứ gì đó để che giấu đặc điểm thực sự của nó. Nó gợi ý một nỗ lực có tính toán để lừa dối, trong khi 'concealed' có thể chỉ có nghĩa là cất nó đi.

Đã để một thứ gì đó ở vị trí mà nó có thể bị nhìn thấy. Nó ngụ ý việc không giữ được bí mật cho một thứ gì đó hoặc một hành động cố ý phô bày nó.

Đã làm cho một thứ gì đó trở nên hữu hình hoặc được người khác biết đến. Đây là hành động trực tiếp hoàn tác những gì đã được che giấu trước đó.