confess

Thú nhận một sai lầm hoặc tội lỗi. Đây là thuật ngữ trực tiếp và phổ biến nhất để thừa nhận lỗi lầm cá nhân hoặc hành vi phạm pháp.

Thừa nhận sự tồn tại hoặc sự thật của một sự kiện. Nó trang trọng hơn và ít mang nặng tính cảm xúc về tội lỗi hơn confess.

Thừa nhận điều gì đó là đúng, thường là sau khi đã phủ nhận lúc đầu. Nó ngụ ý một giọng điệu miễn cưỡng hoặc phòng thủ so với sự thừa nhận trực tiếp của confess.

Tiết lộ thông tin bí mật hoặc thông tin chưa biết trước đây. Nó tập trung vào hành động công khai một sự thật, trong khi confess tập trung vào việc chịu trách nhiệm cho một hành động.

Tiết lộ thông tin riêng tư hoặc nhạy cảm cho người khác. Nó gợi ý việc chia sẻ điều gì đó vốn dĩ được giữ bí mật, trong khi confess là về việc thừa nhận một lỗi lầm cá nhân.

Thừa nhận một cách chính thức sự thật hoặc tính hợp pháp của điều gì đó. Nó khách quan và mang tính phân tích hơn sự thừa nhận mang tính cá nhân sâu sắc của confess.

Tuyên bố rằng mình đã không làm một việc cụ thể nào đó. Đây là sự từ chối trực tiếp việc thừa nhận vốn là đặc trưng của confess.

Ngăn chặn thông tin bị biết đến hoặc bị nhìn thấy. Đây là một hành động cố ý che giấu sự thật mà confess sẽ đưa ra ánh sáng.

Giữ cho điều gì đó không bị phát hiện hoặc bị chú ý. Đây là một thuật ngữ đơn giản, phổ biến cho sự trái ngược với việc thú nhận sự thật.

Phủ nhận bất kỳ trách nhiệm hoặc hiểu biết nào về điều gì đó. Đây là một sự bác bỏ chính thức và mạnh mẽ về một hành động, trong khi confess là một sự chấp nhận.

Tích cực ngăn chặn việc tiết lộ thông tin. Nó gợi ý việc sử dụng quyền hạn hoặc vũ lực để che giấu những gì đáng lẽ phải được thú nhận.

Thừa nhận một điều gì đó gây xấu hổ hoặc riêng tư. Nó nhấn mạnh sự tổn thương cá nhân hoặc sự nhẹ nhõm liên quan đến việc thừa nhận.

Thừa nhận hoặc chấp nhận rằng một cảm xúc hoặc tình huống là đúng. Nó ít tập trung vào sự xấu hổ của việc thừa nhận hơn confess.

Chia sẻ một chuyện riêng tư với người mà mình tin tưởng. Nó tập trung vào sự thân mật của mối quan hệ, trong khi confess tập trung vào bản thân việc thừa nhận.

Tiết lộ một bí mật hoặc một cảm xúc thầm kín. Đây là một thuật ngữ trung lập để hé lộ thông tin, không giống như giọng điệu thường mang tính tự kiểm điểm của confess.

Công khai tuyên bố một cảm giác hoặc niềm tin. Nó ngụ ý một tuyên bố công khai hoặc trang trọng hơn, trong khi confess thường mang tính thân mật hoặc riêng tư hơn.

Thông báo điều gì đó một cách rõ ràng và chắc chắn. Nó nhấn mạnh tính rõ ràng của lời tuyên bố, trong khi confess nhấn mạnh sự khó khăn cá nhân khi nói ra điều đó.

Kể một câu chuyện hoặc tường thuật các sự kiện gây xấu hổ. Nó tập trung vào khía cạnh tường thuật, trong khi confess tập trung vào việc thừa nhận bí mật cốt lõi.

Giữ cho một cảm xúc hoặc bí mật không bị chú ý. Nó mô tả nỗ lực che giấu chính điều mà confess sẽ đưa ra ánh sáng.

Cố ý che giấu thông tin hoặc cảm xúc riêng tư. Đây là một thuật ngữ trang trọng hơn hide để chỉ sự trái ngược với việc thú thật.

Ngăn chặn một cảm xúc hoặc bí mật được bày tỏ. Nó gợi ý một sự đấu tranh nội tâm để giữ bí mật điều đáng lẽ phải được thú thật.

Kể với Chúa hoặc linh mục về tội lỗi của mình. Đây là thuật ngữ cụ thể được sử dụng cho bí tích hòa giải trong tôn giáo.

Thừa nhận tội lỗi hoặc sự vi phạm của mình trong bối cảnh tôn giáo. Đây là một cách trang trọng để trình bày lỗi lầm, mặc dù nó thiếu tính cụ thể về bí tích của confess.

Giữ bí mật về tội lỗi hoặc lỗi lầm của mình. Nó mô tả sự trái ngược với sự minh bạch về tâm linh cần có khi xưng tội.

Cố ý giấu giếm sự thật về hành động của mình. Nó ngụ ý một sự thất bại về mặt tâm linh trong việc thực hiện hành động xưng tội.