detective

Từ này chỉ một chuyên gia có nhiệm vụ khám phá sự thật và phá án. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng cho cả cảnh sát và thám tử tư.

Từ này mô tả một người truy tìm manh mối hoặc lần theo dấu vết. Nó mang sắc thái cổ điển hoặc văn chương hơn so với từ detective mang tính chuyên nghiệp hiện đại.

Từ này chỉ một người hoạt động chính thức cho một cơ quan chính phủ hoặc dịch vụ bí mật. Nó nhấn mạnh sự liên kết của người đó với một tổ chức cụ thể thay vì chỉ là kỹ năng phá án.

Thuật ngữ này xác định một người thực hiện nghiên cứu hoặc điều tra chính thức và có hệ thống. Nó trang trọng và khái quát hơn detective, bao trùm cả bối cảnh khoa học, pháp lý và hình sự.

Từ này chỉ một người đã phạm tội và đang bị truy tìm. Nó đại diện cho người bị điều tra, đóng vai trò là đối lập trực tiếp với vai trò của thám tử.

Thuật ngữ này mô tả cá nhân đang bị thám tử điều tra. Nó tập trung vào đối tượng của cuộc điều tra thay vì chuyên gia thực hiện cuộc điều tra đó.

Đây là một chức danh cụ thể được sử dụng cho các sĩ quan cảnh sát được giao nhiệm vụ điều tra. Nó đóng vai trò là cách gọi chính thức cho một người có cấp bậc cụ thể đó.

Đây là người giữ một vị trí quyền hạn trong lực lượng cảnh sát. Đây là danh hiệu chung chung hơn bao gồm tất cả các thành viên trong lực lượng, trong khi detective là một cấp bậc cụ thể.

Từ này chỉ một người không phải là thành viên của cảnh sát hoặc lực lượng vũ trang. Nó phân biệt công chúng nói chung với những người giữ chức danh thực thi pháp luật chính thức như thám tử.