dormancy

Một trạng thái tạm thời không hoạt động hoặc không tăng trưởng. Đây là thuật ngữ chung cho giai đoạn mà các chức năng sinh học bị tạm dừng.

Một trạng thái ngủ sâu hoặc không hoạt động kéo dài trong mùa đông. Nó cụ thể hơn về sự sinh tồn theo mùa của động vật so với thuật ngữ ngủ nghỉ nói chung.

Một tình trạng yên tĩnh hoặc thiếu hoạt động sinh học. Đây là một thuật ngữ trang trọng hoặc kỹ thuật hơn thường được dùng để mô tả các tế bào hoặc sinh vật trong giai đoạn nghỉ ngơi.

Tình trạng mà mọi thứ đang diễn ra hoặc đang được thực hiện. Nó đại diện cho trạng thái hoạt động trực tiếp nơi sự di chuyển và tăng trưởng có thể thấy rõ.

Trạng thái còn sống hoặc thể hiện sự sống và năng lượng. Nó nhấn mạnh sự hiện diện của chuyển động sống so với sự tĩnh lặng của trạng thái ngủ nghỉ.

Một giai đoạn mà cái gì đó không hoạt động hoặc không vận hành. Nó ám chỉ một sự tạm dừng với khả năng tiếp tục lại trong tương lai.

Tình trạng không hoạt động hoặc không được sử dụng. Đây là một thuật ngữ phổ biến, thông dụng được dùng cho nhiều ngữ cảnh khác nhau như tài khoản ngân hàng hoặc cơ thể vật lý.

Trạng thái tồn tại nhưng chưa biểu lộ hoặc chưa hoạt động. Nó tập trung cụ thể vào tiềm năng ẩn giấu hoặc sự chậm trễ trước khi một hiệu ứng được nhìn thấy.

Một trạng thái tạm thời không sử dụng hoặc đình chỉ. Nó thường được áp dụng cho các vấn đề pháp lý, quyền lợi hoặc các kế hoạch chính thức đang bị hoãn lại.

Một tình huống mà cái gì đó đang xảy ra hoặc đang được thực hiện. Nó mô tả trạng thái mà một tài khoản hoặc dự án đang vận hành bình thường.

Trạng thái đang hoạt động hoặc đang được sử dụng. Nó nhấn mạnh tình trạng làm việc tích cực của một hệ thống hoặc tổ chức so với trạng thái tạm ngưng của nó.