noun
uk
ˈɡʌdʒ.ən
us
Người dễ bị lừa, người khờ dại
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Người dễ bị lừa, người khờ dại
Đồng nghĩa:
Từ này dùng để chỉ một người dễ bị lừa dối hoặc nhẹ dạ. Đây là một thuật ngữ văn chương, rất cổ xưa so với các từ phổ biến như sucker hay fool.
Từ này mô tả người dễ bị lừa hoặc cực kỳ nhẹ dạ. Nó thân mật và phổ biến hơn nhiều trong văn nói hàng ngày so với từ gudgeon cổ xưa.
Từ này chỉ một người thiếu khả năng phán đoán hoặc lẽ thường. Đây là một thuật ngữ rộng hơn và thường gặp hơn nhiều, ngụ ý sự thiếu khôn ngoan thay vì chỉ là 'con mồi' dễ bị lừa.
Từ này chỉ một người bị hại hoặc bị lừa bởi người khác. Nó nhấn mạnh vào tác hại hoặc sự đau khổ gây ra, trong khi gudgeon nhấn mạnh vào việc dễ bị 'mắc bẫy'.
Từ này chỉ mục tiêu dự định của một vụ lừa đảo hoặc tội phạm. Nó thường được dùng trong bối cảnh tội phạm chuyên nghiệp hoặc lừa đảo đường phố, không giống như gudgeon mang tính tổng quát hơn.