fish
noun
uk
/fɪʃ/
us
/fɪʃ/
[countable]
con cá, loài cá
The children love watching the colorful fish in the aquarium.
Lũ trẻ rất thích ngắm nhìn những con cá đầy màu sắc trong bể cá.
A small fish was swimming near the surface of the pond.
Một con cá nhỏ đang bơi gần mặt ao.
Trout and carp are popular types of freshwater fish.
Cá hồi và cá chép là những loại cá nước ngọt phổ biến.
She enjoys keeping exotic tropical fish in her living room.
Cô ấy thích nuôi những loài cá nhiệt đới kỳ lạ trong phòng khách của mình.
A large school of fish moved quickly past the divers.
Một đàn cá lớn di chuyển nhanh qua những người thợ lặn.
[uncountable]
thịt cá, món cá
The doctor suggested that I should eat more fish for my health.
Bác sĩ khuyên rằng tôi nên ăn nhiều cá hơn cho sức khỏe của mình.
Would you like some grilled fish with your rice?
Bạn có muốn ăn một ít cá nướng với cơm không?
We always buy fresh fish from the harbor in the morning.
Chúng tôi luôn mua cá tươi từ bến cảng vào buổi sáng.
Eating oily fish once a week is good for your heart.
Ăn cá béo mỗi tuần một lần rất tốt cho tim mạch của bạn.
The hot fish soup was perfect for a cold winter evening.
Món súp cá nóng hổi thật hoàn hảo cho một buổi tối mùa đông lạnh giá.
[singular, countable]
người kỳ quặc, người lạnh lùng
The new manager is a bit of an odd fish and rarely smiles.
Người quản lý mới là một kẻ hơi kỳ quặc và hiếm khi mỉm cười.
Everyone thinks he is a cold fish because he doesn't show emotion.
Mọi người đều nghĩ anh ấy là một kẻ lạnh lùng vì anh ấy không thể hiện cảm xúc.
Everyone thinks the new accountant is a bit of a cold fish.
Mọi người đều nghĩ anh kế toán mới là một kẻ hơi lạnh lùng.
Our neighbor is a bit of an odd fish who collects old bicycle parts.
Hàng xóm của chúng tôi là một kẻ hơi kỳ quặc, người chuyên sưu tầm các bộ phận xe đạp cũ.
Đồng nghĩa
Dạng danh từ
fish
verb
uk
/fɪʃ/
us
/fɪʃ/
[intransitive, transitive]
câu cá, đánh cá, bắt cá
My grandfather and I usually fish in the lake on Sundays.
Ông tôi và tôi thường câu cá ở hồ vào những ngày Chủ Nhật.
Many local people fish these waters for a living.
Nhiều người dân địa phương đánh cá ở những vùng nước này để kiếm sống.
They spent the entire afternoon trying to fish in the river.
Họ dành cả buổi chiều để cố gắng câu cá ở dòng sông.
[intransitive]
mò, lục tìm, tìm kiếm
She fished in her deep pockets for some spare change.
Cô ấy mò trong chiếc túi sâu của mình để tìm ít tiền lẻ.
He had to fish around in the drawer to find his keys.
Anh ấy đã phải lục tìm trong ngăn kéo để tìm chìa khóa của mình.
She had to fish around in her bag for a few minutes to find her phone.
Cô ấy đã phải lục tìm trong túi vài phút để tìm điện thoại của mình.
He managed to fish out a coin from the back of the sofa.
Anh ấy đã mò ra được một đồng xu từ phía sau ghế sofa.
[intransitive]
moi tin, câu (lời khen), tìm cách lấy thông tin
The journalist was fishing for information about the secret meeting.
Viên phóng viên đang moi thông tin về cuộc họp bí mật.
I know you are just fishing for a compliment on your new dress.
Tôi biết bạn chỉ đang tìm cách câu một lời khen về chiếc váy mới của bạn thôi.
She was clearly fishing for a compliment when she showed us her new haircut.
Cô ấy rõ ràng là đang tìm cách câu một lời khen khi cho chúng tôi xem kiểu tóc mới của mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | fishes He usually fishes by the riverbank every evening. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | fishing They are fishing in the lake right now. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | fished We fished all day but caught nothing. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | fished This lake has been fished for many generations. |