Jupi logo

butt

noun

uk

/bʌt/

us

/bʌt/

A2noun

[countable]

mông, đít

  • He slipped on the ice and landed right on his butt.

    Anh ấy trượt chân trên băng và ngã chổng mông xuống đất.

  • My butt is sore after that long bike ride.

    Mông tôi bị đau sau chuyến đạp xe đường dài đó.

  • The toddler ran across the lawn with his bare butt showing.

    Đứa bé mới biết đi chạy băng qua bãi cỏ để lộ cái mông trần.

  • She complained that those tight jeans made her have a big butt.

    Cô ấy phàn nàn rằng chiếc quần jean bó đó làm mông cô ấy trông to ra.


B2noun

[countable]

đầu mẩu thuốc lá

  • The ashtray was overflowing with cigarette butts.

    Cái gạt tàn tràn ngập những đầu mẩu thuốc lá.

  • He stepped on the cigarette butt to put it out.

    Anh ấy giẫm lên đầu mẩu thuốc lá để dập tắt nó.

  • He dropped the cigarette butt on the sidewalk and stepped on it.

    Anh ta vứt đầu lọc thuốc lá xuống vỉa hè và giẫm lên nó.


C1noun

[singular]

người làm trò cười, bia đỡ đạn

  • He was tired of being the butt of all their jokes.

    Anh ấy đã mệt mỏi với việc luôn là tâm điểm của mọi trò đùa.

  • She felt like the butt of the department's criticism.

    Cô ấy cảm thấy mình như bia đỡ đạn cho những lời chỉ trích của cả phòng.

  • He was tired of being the butt of a joke every single day.

    Anh ấy đã mệt mỏi với việc trở thành đối tượng châm chọc mỗi ngày.


C2noun

[countable]

báng súng, chuôi

  • The soldier rested the butt of his rifle on the ground.

    Người lính đặt báng súng xuống đất để nghỉ ngơi.

  • He used the butt of the screwdriver to tap the nail.

    Anh ấy dùng chuôi của tua vít để gõ vào cái đinh.

  • He hit the lock with his rifle butt to break it open.

    Anh ta đập vào ổ khóa bằng báng súng để phá nó ra.


C2noun

[countable]

thùng lớn (chứa nước, rượu)

  • We keep a water butt in the garden to collect rainwater.

    Chúng tôi để một cái thùng chứa nước trong vườn để hứng nước mưa.

  • The cellar was filled with giant wine butts.

    Hầm rượu chứa đầy những thùng rượu khổng lồ.

  • We installed a water butt to save water for the garden.

    Chúng tôi đã lắp một thùng chứa nước để tiết kiệm nước cho khu vườn.


Dạng danh từ

Số ít

butt

Số nhiều

butts

butt

verb

uk

/bʌt/

us

/bʌt/

B2verb

[transitive, intransitive]

húc

  • The goat tried to butt the gate open.

    Con dê đã cố húc mở cổng.

  • The two players accidentally butted heads while jumping for the ball.

    Hai cầu thủ vô tình húc đầu vào nhau khi đang nhảy lên tranh bóng.

  • The two goats would often butt heads to show dominance.

    Hai con dê thường xuyên húc đầu vào nhau để thể hiện sự thống trị.

  • I'm sorry to butt in, but I couldn't help overhearing your conversation.

    Tôi xin lỗi vì đã ngắt lời, nhưng tôi vô tình nghe được cuộc trò chuyện của các bạn.

  • This is a private matter, so just butt out!

    Đây là chuyện riêng tư, nên đừng xía vào!


C2verb

[intransitive]

tiếp giáp, giáp ranh

  • Their backyard butts onto the local park.

    Sân sau của họ tiếp giáp với công viên địa phương.

  • The garage butts against the side of the house.

    Nhà để xe nằm sát vách với bên hông ngôi nhà.

  • The kitchen table should butt against the wall to save space.

    Bàn bếp nên được đặt sát cạnh tường để tiết kiệm không gian.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbutts

He often butts into other people's business.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebutting

The kids are butting heads playing around.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebutted

The ram butted the fence and broke it.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebutted

He had butted the wall in a moment of anger.

Họ từ

Cụm động từ

butt in

Ngắt lời, xen ngang, xía vào

butt out

Đừng xía vào, đừng can thiệp, hãy lo việc của mình

Thành ngữ

be the butt of something

Là đối tượng của (sự trêu chọc, chỉ trích)

bust your butt

Làm việc cực kỳ vất vả, nỗ lực hết mình

a pain in the butt

Một kẻ/việc phiền phức, đáng ghét

Các từ liên quan