Thuốc lá (từ lóng)

• He stepped outside the pub for a quick fag.

  Anh ấy bước ra ngoài quán rượu để hút nhanh một điếu thuốc.

• Can I borrow a fag from you?

  Tôi có thể xin bạn một điếu thuốc được không?

• He always keeps a packet of fags in his jacket pocket.

  Anh ấy luôn để một bao thuốc lá trong túi áo khoác.

Công việc mệt nhọc, nhàm chán hoặc phiền phức

• It is such a fag having to fill out all these forms.

  Thật là một việc phiền phức khi phải điền vào tất cả các mẫu đơn này.

• Cleaning the oven is a real fag.

  Dọn dẹp lò nướng thực sự là một công việc mệt nhọc.

• I find grocery shopping on weekends to be a total fag.

  Tôi thấy việc đi mua sắm thực phẩm vào cuối tuần là một việc cực kỳ nhàm chán.

Từ ngữ xúc phạm nặng nề dùng để chỉ người đồng tính nam

• The movie was criticized for using the word 'fag' in the script.

  Bộ phim đã bị chỉ trích vì sử dụng từ 'thằng bóng' (từ xúc phạm) trong kịch bản.

• He was bullied at school and called a fag.

  Cậu ấy đã bị bắt nạt ở trường và bị gọi là một kẻ đồng tính (cách gọi xúc phạm).

• Using terms like 'fag' is considered hate speech.

  Sử dụng những thuật ngữ như 'bê đê' (cách gọi xúc phạm) được coi là ngôn từ thù ghét.

Học sinh nhỏ tuổi làm việc sai vặt cho học sinh khóa trên (tại các trường tư ở Anh)

• In the old days, every new student started as a fag.

  Ngày xưa, mỗi học sinh mới đều bắt đầu như một người sai vặt.

• He had to clean boots because he was the captain's fag.

  Cậu ấy đã phải đánh giày vì cậu ấy là người hầu hạ của đội trưởng.

• The tradition of having a fag has mostly disappeared from schools.

  Truyền thống có một học sinh sai vặt hầu như đã biến mất khỏi các trường học.

Làm việc sai vặt hoặc hầu hạ cho học sinh khóa trên

• He spent his first term fagging for a senior boy.

  Cậu ấy đã dành học kỳ đầu tiên để làm việc sai vặt cho một nam sinh khóa trên.

• Younger boys were required to fag for the older ones.

  Các cậu bé nhỏ tuổi được yêu cầu phải hầu hạ cho những học sinh lớn tuổi hơn.

• He didn't like having to fag for someone else.

  Cậu ấy không thích việc phải làm chân sai vặt cho người khác.