plod

Đi bộ chậm chạp và khó nhọc.

• The tired hiker began to plod up the steep mountain path.

  Người đi bộ đường dài mệt mỏi bắt đầu đi chậm chạp lên con đường núi dốc.

• We had to plod through the thick mud after the heavy rain.

  Chúng tôi phải đi từng bước khó nhọc qua lớp bùn dày sau trận mưa lớn.

• He plodded home after a very long and exhausting day at work.

  Anh ấy lững thững đi bộ về nhà sau một ngày làm việc dài và kiệt sức.

Làm việc chậm chạp, cần cù nhưng nhàm chán.

• She had to plod through piles of boring paperwork all afternoon.

  Cô ấy phải cặm cụi làm đống giấy tờ nhàm chán suốt cả buổi chiều.

• He plodded away at his studies for hours without taking a break.

  Anh ấy cặm cụi học hành suốt nhiều giờ mà không nghỉ ngơi.

• Even when the project got dull, the team continued to plod on.

  Ngay cả khi dự án trở nên tẻ nhạt, cả đội vẫn tiếp tục cần cù làm việc.