holdup

Một tình huống gây ra sự chậm trễ hoặc dừng tiến độ. Đây là thuật ngữ chung nhất cho bất kỳ tình huống nào mà dòng chảy bị gián đoạn.

Một khó khăn nhỏ hoặc không lường trước được làm cản trở tiến độ. Nó ám chỉ một trở ngại nhỏ so với một sự trì hoãn lớn như 'holdup'.

Sự dừng lại hoàn toàn một hoạt động hoặc quá trình. Nó mang sắc thái trang trọng hơn 'holdup' và thường dùng cho việc đình trệ công việc.

Một vụ cướp có sử dụng vũ khí hoặc đe dọa. Nó nhấn mạnh hành động giữ chân nạn nhân bằng vũ lực trong suốt vụ án.

Hành động đột nhập bất hợp pháp vào một tòa nhà để trộm cắp. Nó tập trung vào hành vi đột nhập thay vì đe dọa trực tiếp con người như 'holdup'.

Việc tấn công và cướp tài sản của ai đó ở nơi công cộng. Nó thường xảy ra trên đường phố và đi kèm với bạo lực thể xác hơn là 'holdup'.

Hành vi chiếm đoạt tài sản bằng vũ lực hoặc đe dọa. Đây là thuật ngữ pháp lý chung, trong khi 'holdup' cụ thể hóa việc nạn nhân bị chặn lại để cướp.

Hành vi trộm cắp tài sản mà không nhất thiết sử dụng vũ lực. Khác với 'holdup', nó không liên quan đến vũ khí hoặc đe dọa gây hại trực tiếp.