shrewd

Có khả năng phán đoán sắc bén để đạt lợi ích cá nhân. Thường ngụ ý bản tính toan tính hơn so với trí thông minh chung.

Nhạy bén và chính xác trong việc đánh giá con người hoặc tình huống. Từ này trang trọng hơn và nhấn mạnh sự sắc bén về trí tuệ so với tính thực dụng của 'shrewd'.

Có khả năng lập kế hoạch cho tương lai một cách khôn ngoan. Nó tập trung vào tầm nhìn dài hạn, trong khi sự sắc sảo tập trung vào lợi thế chiến thuật tức thời.

Thể hiện khả năng phán đoán tốt và lẽ thường đúng đắn. Nó truyền tải sự chừng mực và cân bằng hơn là tham vọng toan tính của 'shrewd'.

Hành động có sự cẩn trọng cho tương lai. 'Prudent' ngụ ý sự thận trọng và tránh rủi ro, trong khi 'shrewd' ngụ ý sự xoay xở chủ động để thu lợi.

Có khả năng nhận thức và phán đoán đúng đắn. 'Wise' rộng và sâu sắc hơn, gợi ý về kinh nghiệm, trong khi 'shrewd' gợi ý sự lanh lợi.

Thiếu ý thức hoặc khả năng phán đoán tốt. Nó mô tả một hành động hoặc người thiếu khôn ngoan, tương phản với sự sáng suốt đầy toan tính của 'shrewd'.

Cực kỳ ngu ngốc hoặc đần độn. Đây là một thuật ngữ mạnh hơn và mang tính xúc phạm hơn là đơn giản chỉ việc không 'shrewd'.

Thiếu nhạy bén hoặc chậm hiểu một cách khó chịu. 'Obtuse' chỉ sự thiếu sắc bén về trí tuệ, trong khi 'shrewd' chỉ sự sở hữu nó một cách dư thừa.

Thiếu trí thông minh hoặc lẽ thường. Đây là thuật ngữ chung nhất cho sự đối lập với sự khôn ngoan, trong khi 'shrewd' là một kiểu khôn ngoan cụ thể.

Không thể hiện khả năng phán đoán tốt. 'Unwise' là một từ trái nghĩa nhẹ nhàng hơn, tập trung vào chất lượng của quyết định thay vì trí thông minh của một người.

Nhanh chóng trong việc hiểu các động lực con người phức tạp hoặc các vấn đề. Nó ngụ ý sự nhanh nhạy và sâu sắc về trí tuệ.

Có khả năng khôn khéo trong việc bảo vệ lợi ích của bản thân. Thường ngụ ý sự thông minh đầy thận trọng và cảnh giác, khác với sự thẳng thắn hơn của 'shrewd'.

Có chất lượng trí tuệ sắc bén, mãnh liệt. Nó ngụ ý sự nhạy bén và tập trung cao độ, trong khi 'shrewd' ngụ ý sự thao túng đầy tính toán hơn.

Có khả năng nhìn thấu suốt mọi việc. 'Penetrating' gợi ý cái nhìn sâu sắc vào những vấn đề ẩn giấu, vượt xa phạm vi thực dụng của 'shrewd'.

Có khả năng nhận thấy những điều người khác có thể bỏ lỡ. 'Perceptive' thiên về quan sát, trong khi 'shrewd' thiên về việc biến quan sát đó thành lợi thế của mình.

Nhanh nhẹn về trí tuệ và nhanh hiểu vấn đề. 'Sharp' là một thuật ngữ phổ biến, chung chung cho sự thông minh, trong khi 'shrewd' ngụ ý việc áp dụng sự thông minh đó một cách toan tính hơn.

Có trình độ thông minh cao. 'Smart' là từ mô tả cơ bản nhất về trí tuệ, trái ngược với những hàm ý cụ thể và thường là khôn lỏi của 'shrewd'.

Thiếu sự thú vị, hào hứng hoặc thông minh. 'Dull' chỉ một trí tuệ chậm chạp, ì ạch so với bản chất nhanh nhạy và sắc bén của 'shrewd'.

Thiếu kiến thức hoặc nhận thức. 'Ignorant' ngụ ý thiếu thông tin, trong khi 'shrewd' ngụ ý sự hiểu biết đã được tinh chỉnh và áp dụng hiệu quả của thông tin đó.

Mất nhiều thời gian để hiểu hoặc phản ứng. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp về mặt thời gian so với sự hiểu biết nhanh chóng, nhanh nhạy được đặc trưng bởi 'shrewd'.

Có hoặc thể hiện mức độ thông minh thấp. Đây là từ trái nghĩa mang tính phân loại rộng, trong khi 'shrewd' là một phẩm chất cụ thể của trí tuệ được áp dụng.