bitch
noun
uk
/bɪtʃ/
us
/bɪtʃ/
[countable]
Con chó cái hoặc con thú cái thuộc họ chó.
The bitch stayed close to her newborn puppies.
Con chó cái luôn ở gần những con chó con mới sinh của nó.
He preferred to keep a bitch because they were calmer.
Anh ấy thích nuôi một con chó cái hơn vì chúng điềm tĩnh hơn.
The vet checked the bitch to ensure she was healthy.
Bác sĩ thú y đã kiểm tra con chó cái để đảm bảo nó khỏe mạnh.
[countable]
Một từ xúc phạm dùng để chỉ một người phụ nữ khó ưa, thô lỗ hoặc độc ác.
She can be a real bitch when she is under stress.
Cô ấy có thể trở thành một người phụ nữ thực sự khó ưa khi bị căng thẳng.
Stop being such a bitch to your coworkers.
Đừng thô lỗ với các đồng nghiệp của bạn như vậy nữa.
He called her a bitch during their heated argument.
Anh ta đã gọi cô ấy là đồ đàn bà tồi tệ trong cuộc tranh cãi nảy lửa của họ.
[singular]
Một việc gì đó rất khó khăn, khó chịu hoặc gây nhiều phiền toái.
That math test was a real bitch.
Bài kiểm tra toán đó thực sự là một thử thách cực kỳ khó khăn.
It is a bitch of a job, but someone has to do it.
Đó là một công việc rất khó chịu, nhưng ai đó phải làm nó thôi.
Life can be a bitch sometimes.
Cuộc đời đôi khi thật là nghiệt ngã.
[countable]
Một từ xúc phạm chỉ người hoàn toàn bị kiểm soát hoặc phải phục tùng người khác.
He is just his boss's bitch, doing every little chore.
Anh ta chỉ là kẻ tay sai của sếp, làm mọi việc vặt vãnh được giao.
Don't let them turn you into their bitch.
Đừng để bọn họ biến bạn thành kẻ phục tùng cho họ.
I refused to be anyone's bitch in that office.
Tôi từ chối làm người bị sai khiến bởi bất kỳ ai ở văn phòng đó.
Dạng danh từ
Số ít
bitch
Số nhiều
bitchesbitch
verb
uk
/bɪtʃ/
us
/bɪtʃ/
[intransitive]
Phàn nàn, càu nhàu hoặc nói xấu về ai đó hoặc điều gì đó một cách khó chịu.
They sat in the kitchen bitching about the new rules.
Họ ngồi trong bếp càu nhàu về những quy định mới.
Stop bitching and help me clean the house.
Đừng phàn nàn nữa và hãy giúp tôi dọn dẹp nhà cửa đi.
He spent the whole evening bitching about his boss.
Anh ấy đã dành cả buổi tối để nói xấu ông chủ của mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | bitches He constantly bitches about his commute. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | bitching They are always bitching about the food quality. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | bitched She bitched about the price of the tickets all day. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | bitched He had bitched so much that no one wanted to listen anymore. |
