Sự cúi chào, sự cúi đầu

• The performer made a deep bowing to the audience after the show.

  Người biểu diễn đã thực hiện một sự cúi chào sâu tới khán giả sau buổi diễn.

• In some countries, a slight bowing of the head is a formal way to say hello.

  Ở một số quốc gia, một sự cúi đầu nhẹ là cách trang trọng để chào hỏi.

• His respectful bowing showed that he understood the local customs.

  Sự cúi chào cung kính của anh ấy cho thấy anh ấy hiểu rõ các phong tục địa phương.

Kỹ thuật kéo vĩ, cách sử dụng vĩ (đàn)

• The music teacher corrected the student's bowing to improve the sound.

  Giáo viên âm nhạc đã sửa kỹ thuật kéo vĩ của học sinh để cải thiện âm thanh.

• Her smooth bowing technique made the violin solo sound very emotional.

  Kỹ thuật sử dụng vĩ mượt mà của cô ấy đã khiến bản độc tấu vi-ô-lông nghe rất cảm xúc.

• Beginning students often find consistent bowing quite difficult to master.

  Những học viên mới bắt đầu thường thấy việc làm chủ kỹ thuật kéo vĩ ổn định là khá khó khăn.

Sự nhượng bộ, sự khuất phục, sự tuân theo

• Bowing to public pressure, the government decided to lower the taxes.

  Do nhượng bộ trước áp lực công chúng, chính phủ đã quyết định giảm thuế.

• The company is bowing to the demands of its workers for better pay.

  Công ty đang tuân theo các yêu cầu của công nhân về việc tăng lương.

• She refuses to consider bowing to their unfair rules.

  Cô ấy từ chối xem xét việc khuất phục trước những quy tắc bất công của họ.

Cong, uốn cong (như hình cây cung)

• The old wooden shelves were bowing under the weight of too many books.

  Những chiếc kệ gỗ cũ đang bị uốn cong dưới sức nặng của quá nhiều sách.

• We noticed the metal fence was bowing outward after the heavy storm.

  Chúng tôi nhận thấy hàng rào kim loại đang bị cong ra phía ngoài sau trận bão lớn.

• The branches were bowing low, covered in a thick layer of winter snow.

  Những cành cây đang trĩu xuống, bị bao phủ bởi một lớp tuyết mùa đông dày đặc.