resignation

sự từ chức, sự thôi việc

• The manager announced his resignation yesterday.

  Giám đốc đã thông báo sự từ chức của mình vào ngày hôm qua.

• His sudden resignation surprised everyone in the office.

  Sự thôi việc đột ngột của anh ấy đã làm mọi người trong văn phòng ngạc nhiên.

• The market reacted poorly to the CEO's sudden resignation.

  Thị trường đã phản ứng tiêu cực trước sự từ chức đột ngột của vị CEO.

• The scandal eventually led to his forced resignation.

  Vụ bê bối cuối cùng đã dẫn đến việc ông ấy buộc phải từ chức.

đơn xin thôi việc, đơn từ chức

• She handed in her resignation this morning.

  Cô ấy đã nộp đơn xin thôi việc vào sáng nay.

• I need to write a formal resignation for my boss.

  Tôi cần viết một đơn từ chức chính thức cho sếp của mình.

• Your letter of resignation should be professional and brief.

  Thư từ chức của bạn nên chuyên nghiệp và ngắn gọn.

sự cam chịu, sự nhận mệnh

• He accepted the low pay with quiet resignation.

  Anh ấy chấp nhận mức lương thấp với sự cam chịu lặng lẽ.

• There was a look of resignation on her face when she failed.

  Có một vẻ cam chịu trên khuôn mặt của cô ấy khi cô ấy thất bại.

• There was a sense of weary resignation in the old man's voice.

  Có một cảm giác cam chịu mệt mỏi trong giọng nói của ông cụ.

• With a heavy sigh of resignation, he started the long drive home.

  Với một tiếng thở dài cam chịu nặng nề, anh bắt đầu chuyến lái xe dài về nhà.

• He nodded with resignation when told he wouldn't be promoted.

  Anh ấy gật đầu với sự cam chịu khi được thông báo rằng mình sẽ không được thăng chức.