dictate
verb
uk
/dɪkˈteɪt/
us
/ˈdɪk.teɪt/
[transitive, intransitive]
Đọc cho người khác viết hoặc cho máy ghi lại.
The manager likes to dictate his letters to a secretary.
Người quản lý thích đọc các lá thư của mình cho thư ký chép lại.
I will dictate the list of items while you type them into the computer.
Tôi sẽ đọc danh sách các mặt hàng trong khi bạn nhập chúng vào máy tính.
She dictated a long message into her phone to send later.
Cô ấy đã đọc một tin nhắn dài vào điện thoại để gửi đi sau đó.
[transitive, intransitive]
Ra lệnh, sai bảo hoặc chỉ thị một cách độc đoán.
You cannot dictate to me how I should spend my own money.
Bạn không thể ra lệnh cho tôi phải tiêu tiền của chính mình như thế nào.
The government dictated the terms of the new peace treaty.
Chính phủ đã chỉ thị các điều khoản của hiệp ước hòa bình mới.
Parents shouldn't try to dictate their children's career choices.
Cha mẹ không nên cố gắng áp đặt các lựa chọn nghề nghiệp của con cái.
[transitive]
Quyết định, chi phối hoặc ảnh hưởng đến kết quả của việc gì đó.
The rules of the game dictate that the oldest player goes first.
Quy tắc của trò chơi quy định rằng người chơi lớn tuổi nhất sẽ đi trước.
Current market trends dictate the price of gold today.
Xu hướng thị trường hiện tại chi phối giá vàng ngày hôm nay.
Safety concerns dictate that we must close the park during the storm.
Các mối lo ngại về an toàn buộc chúng tôi phải đóng cửa công viên trong suốt cơn bão.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | dictates Common sense dictates that you should wear a coat in the snow. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | dictating The doctor is currently dictating his notes to a recorder. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | dictated The teacher dictated the spelling words to the students. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | dictated The price of the product is dictated by the cost of materials. |
dictate
noun
uk
/dɪkˈteɪt/
us
/ˈdɪk.teɪt/
[countable]
Mệnh lệnh, quy tắc hoặc tiếng gọi (thường là từ lương tâm, cảm xúc).
He always tried to follow the dictates of his conscience.
Anh ấy luôn cố gắng tuân theo tiếng gọi của lương tâm mình.
We are expected to follow the dictates of the law at all times.
Chúng ta được kỳ vọng phải tuân thủ các quy định của pháp luật vào mọi lúc.
Fashion dictates change every season, making it hard to keep up.
Những quy luật thời trang thay đổi theo từng mùa, khiến việc theo kịp trở nên khó khăn.
Dạng danh từ
Số ít
dictate
Số nhiều
dictates