dissonance

Sự bất đồng, sự mâu thuẫn, sự không hòa hợp

• There is a lot of dissonance between what he says and what he actually does.

  Có rất nhiều sự mâu thuẫn giữa những gì anh ấy nói và những gì anh ấy thực sự làm.

• The team felt a sense of dissonance because everyone wanted to do something different.

  Cả đội cảm thấy một sự không hòa hợp vì mọi người đều muốn làm một việc khác nhau.

• We need to resolve the dissonance between the two plans before we start the project.

  Chúng ta cần giải quyết sự bất đồng giữa hai kế hoạch trước khi bắt đầu dự án.

Sự nghịch tai, sự không hòa âm

• The composer used dissonance to make the audience feel nervous during the scary scene.

  Nhà soạn nhạc đã sử dụng sự nghịch tai để làm cho khán giả cảm thấy lo lắng trong cảnh phim đáng sợ.

• I found the dissonance in that song quite difficult to listen to for a long time.

  Tôi thấy sự không hòa âm trong bài hát đó khá khó nghe nếu nghe trong thời gian dài.

• Sometimes a little bit of dissonance can make a piece of music more interesting.

  Đôi khi một chút âm thanh nghịch tai có thể làm cho một bản nhạc trở nên thú vị hơn.