bị sa thải, bị đuổi việc

• The manager fired the clerk for being late three times this week.

  Quản lý đã sa thải nhân viên bán hàng vì đi muộn ba lần trong tuần này.

• He was fired after he lost the company's important files.

  Anh ấy đã bị đuổi việc sau khi làm mất các tài liệu quan trọng của công ty.

• If you keep ignoring the rules, you will get fired.

  Nếu bạn cứ tiếp tục phớt lờ các quy định, bạn sẽ bị sa thải.

được nung

• These clay pots need to be fired for several hours to become strong.

  Những chiếc bình đất sét này cần được nung trong vài giờ để trở nên chắc chắn.

• The artist fired the ceramic bowl in a large kiln.

  Nghệ nhân đã nung chiếc bát gốm trong một chiếc lò lớn.

• Bricks that are not fired properly will break easily.

  Những viên gạch không được nung đúng cách sẽ rất dễ vỡ.

đã bắn, nổ súng

• The police officer fired two warning shots into the air.

  Viên cảnh sát đã bắn hai phát súng cảnh cáo lên trời.

• He fired his gun at the target during the practice session.

  Anh ấy đã nổ súng vào mục tiêu trong buổi tập luyện.

• The hunter fired as soon as he saw the deer.

  Người thợ săn đã bắn ngay khi nhìn thấy con hươu.

truyền cảm hứng, khơi dậy nhiệt huyết

• The teacher's story fired the students with a love for science.

  Câu chuyện của giáo viên đã khơi dậy niềm yêu thích khoa học trong các học sinh.

• She was fired by a strong desire to help poor people.

  Cô ấy được truyền cảm hứng bởi một khao khát mãnh liệt là giúp đỡ người nghèo.

• The captain's speech fired the team before the big match.

  Bài phát biểu của đội trưởng đã truyền lửa cho cả đội trước trận đấu lớn.

chạy bằng, đốt bằng (nhiên liệu)

• The town still has an old coal-fired power station.

  Thị trấn vẫn còn một nhà máy điện cũ chạy bằng than.

• We prefer cooking with a wood-fired oven for better flavor.

  Chúng tôi thích nấu ăn bằng lò nướng đốt bằng gỗ để có hương vị ngon hơn.

• Gas-fired heaters are very common in this cold city.

  Máy sưởi chạy bằng khí gas rất phổ biến ở thành phố lạnh giá này.