hijack
verb
uk
/ˈhaɪ.dʒæk/
us
/ˈhaɪ.dʒæk/
[transitive]
Cướp hoặc chiếm quyền điều khiển (máy bay, tàu thủy, xe cộ) bằng vũ lực khi đang di chuyển.
Two people tried to hijack the bus this morning.
Hai người đã cố gắng chặn chiếc xe buýt sáng nay.
They hijacked a plane to reach the island.
Họ đã cướp một chiếc máy bay để đến hòn đảo.
The pirates hijacked the ship near the coast.
Bọn cướp biển đã chiếm quyền điều khiển con tàu gần bờ biển.
[transitive]
Chiếm lấy, áp đặt hoặc lợi dụng (cuộc họp, kế hoạch) cho mục đích riêng của mình.
Don't hijack the party to talk about work.
Đừng chiếm lấy bữa tiệc để nói về công việc.
She hijacked my idea and told the boss it was hers.
Cô ấy đã nẫng tay trên ý tưởng của tôi và nói với sếp đó là của cô ấy.
He always hijacks the family dinner with his stories.
Anh ấy luôn áp đặt bữa tối gia đình bằng những câu chuyện của mình.
Trái nghĩa
[transitive]
Chiếm quyền điều khiển máy tính hoặc tài khoản số trái phép.
Malware can hijack your web browser.
Phần mềm độc hại có thể chiếm quyền điều khiển trình duyệt web của bạn.
Someone hijacked my social media account.
Ai đó đã chiếm quyền điều khiển tài khoản mạng xã hội của tôi.
They managed to hijack the company's server.
Họ đã tìm cách chiếm quyền điều khiển máy chủ của công ty.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | hijacks He often hijacks the conversation. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | hijacking They were caught hijacking the truck. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | hijacked The plane was hijacked many years ago. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | hijacked The hijacked ship is now back at sea. |
hijack
noun
uk
/ˈhaɪ.dʒæk/
us
/ˈhaɪ.dʒæk/
[countable, singular]
Vụ cướp máy bay, vụ chiếm quyền điều khiển phương tiện.
The hijack of the plane ended safely.
Vụ cướp máy bay đã kết thúc an toàn.
The film is about a famous truck hijack.
Bộ phim kể về một vụ cướp xe tải nổi tiếng.
Everyone was shocked by the news of the hijack.
Mọi người đều sốc trước tin tức về vụ chiếm quyền điều khiển.
Dạng danh từ
Số ít
hijack
