Jupi logo

steal

verb

uk

/stiːl/

us

/stiːl/

A2verb

[transitive, intransitive]

ăn cắp, ăn trộm, lấy trộm

  • Someone tried to steal my bicycle from the garden last night.

    Ai đó đã cố gắng lấy trộm chiếc xe đạp của tôi từ trong vườn tối qua.

  • He was sent to prison because he stole money from the company.

    Anh ta đã bị bỏ tù vì anh ta đã lấy trộm tiền từ công ty.

  • It is a crime to steal even small items from a shop.

    Ăn trộm ngay cả những món đồ nhỏ từ cửa hàng cũng là một tội ác.


B2verb

[intransitive, transitive]

lẻn, đi lén, làm việc gì đó một cách lén lút

  • The cat stole quietly into the kitchen to find some food.

    Con mèo đã lặng lẽ lẻn vào bếp để tìm thức ăn.

  • I managed to steal a quick look at the answers on the desk.

    Tôi đã cố gắng lén nhìn nhanh vào các câu trả lời trên bàn.

  • She stole out of the meeting when no one was watching.

    Cô ấy đã lẻn ra khỏi cuộc họp khi không có ai đang quan sát.


C2verb

[transitive]

cướp bóng, chiếm gôn

  • The player was fast enough to steal second base in the third inning.

    Cầu thủ này đủ nhanh để chiếm gôn thứ hai trong hiệp thứ ba.

  • The defender managed to steal the ball and start a counter-attack.

    Hậu vệ đã cướp được bóng và bắt đầu một pha phản công.

  • He is known for his ability to steal the ball from experienced players.

    Anh ấy nổi tiếng với khả năng cướp bóng từ những cầu thủ giàu kinh nghiệm.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularsteals

He often steals pens from his colleagues' desks.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlestealing

The man was caught stealing bread from the bakery.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplestole

The thief stole her handbag while she was waiting for the bus.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlestolen

The police have recovered the stolen paintings.

steal

noun

uk

/stiːl/

us

/stiːl/

C1noun

[singular, countable]

món hời, giá quá rẻ

  • At only five dollars, this designer shirt is a complete steal.

    Với chỉ năm đô la, chiếc áo sơ mi hàng hiệu này hoàn toàn là một món hời.

  • I bought this old camera for a few pennies; it was a real steal.

    Tôi đã mua chiếc máy ảnh cũ này với giá vài xu; nó thực sự là một món hời.

  • This house is a steal considering how large the garden is.

    Ngôi nhà này là một món hời nếu xét đến việc khu vườn rộng như thế nào.


Dạng danh từ

Số ít

steal

Cụm động từ

steal away

lặng lẽ bỏ đi; trốn đi

steal out

Lẻn ra ngoài, lén lút rời khỏi đâu đó.

steal over

Nếu một cảm xúc, tâm trạng hoặc cảm giác dần tràn đến, nó đến từ từ và bao phủ bạn.

steal up

lặng lẽ tiến lại gần; rón rén đến gần

steal up on

lặng lẽ tiến đến hoặc âm thầm ập đến với ai/cái gì

Thành ngữ

steal a glance

Liếc nhìn trộm, lén nhìn.

steal somebody’s heart

Đánh cắp trái tim của ai đó, khiến ai đó yêu mình.

steal a kiss

Hôn trộm

steal a march on someone

Đi trước một bước, giành lợi thế trước ai đó.

steal the show

Giành hết sự chú ý, làm lu mờ người khác

steal somebody’s thunder

Hớt tay trên, cướp công/sự chú ý của ai đó.

be a steal

Giá hời, rẻ như cho.

Các từ liên quan