impenetrableness

tính không thể xuyên qua được, tính không thể thâm nhập

• The thick stone walls have a sense of impenetrableness.

  Những bức tường đá dày tạo ra một cảm giác không thể xuyên qua được.

• We were worried about the impenetrableness of the deep forest.

  Chúng tôi lo lắng về sự không thể thâm nhập được của khu rừng sâu.

• The metal's impenetrableness keeps the box safe from damage.

  Tính không thể xuyên thấu của kim loại giúp chiếc hộp an toàn trước hư hại.

tính khó hiểu, tính bí hiểm, tính khó nắm bắt

• The impenetrableness of the mystery story kept us guessing until the end.

  Tính khó hiểu của câu chuyện bí ẩn khiến chúng tôi phải đoán mãi cho đến tận cuối cùng.

• Students often complain about the impenetrableness of this textbook.

  Sinh viên thường phàn nàn về sự khó hiểu của cuốn sách giáo khoa này.

• The absolute impenetrableness of his logic frustrated his friends.

  Sự khó nắm bắt tuyệt đối trong logic của anh ấy đã làm bạn bè nản lòng.

tính lầm lì, tính không để lộ tình cảm

• Her face had a look of impenetrableness that hid her true feelings.

  Khuôn mặt cô ấy có một vẻ lầm lì giúp che giấu cảm xúc thực sự của mình.

• He is famous for the impenetrableness of his expression during games.

  Anh ấy nổi tiếng vì sự không để lộ tình cảm trên nét mặt trong suốt các trận đấu.

• Behind her impenetrableness, she was actually very nervous.

  Đằng sau vẻ ngoài không cảm xúc, cô ấy thực ra đang rất lo lắng.