Jupi logo

kiss

verb

uk

/kɪs/

us

/kɪs/

A1verb

[transitive, intransitive]

hôn

  • He kissed his mother on the cheek before leaving.

    Anh ấy đã hôn lên má mẹ mình trước khi rời đi.

  • The couple kissed goodbye at the train station.

    Cặp đôi đã hôn tạm biệt nhau tại ga tàu.

  • The couple kissed passionately in the rain at the end of the film.

    Cặp đôi đã hôn nhau nồng cháy dưới mưa vào cuối bộ phim.

  • He leaned down to kiss her gently on the cheek.

    Anh ấy cúi xuống để hôn cô ấy nhẹ nhàng lên má.

  • She kissed him on the forehead as a sign of affection.

    Cô ấy đã hôn lên trán anh ấy như một dấu hiệu của sự yêu mến.


B2verb

[transitive]

chạm nhẹ, lướt qua

  • The soft waves gently kissed the sandy shore.

    Những con sóng mềm mại nhẹ nhàng chạm nhẹ vào bờ cát.

  • The morning sun kissed the top of the mountains.

    Ánh nắng buổi sáng lướt qua đỉnh núi.

  • The morning sun began to kiss the mountain peaks lightly.

    Ánh nắng buổi sáng bắt đầu chạm nhẹ vào những đỉnh núi.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularkisses

He always kisses his children goodnight.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlekissing

The movie ended with the stars kissing in the rain.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplekissed

They kissed for the first time last night.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlekissed

She has never kissed anyone before.

kiss

noun

uk

/kɪs/

us

/kɪs/

A1noun

[countable]

nụ hôn

  • She gave him a quick kiss on the hand.

    Cô ấy đã trao cho anh một nụ hôn nhanh lên tay.

  • The little girl blew a kiss to her father.

    Cô bé đã thổi một nụ hôn tới bố mình.

  • He gave his wife a quick kiss before heading out to work.

    Anh ấy trao cho vợ một nụ hôn nhanh trước khi đi làm.

  • The mother went into the bedroom to give her toddler a goodnight kiss.

    Người mẹ đi vào phòng ngủ để trao cho đứa con mới biết đi một nụ hôn chúc ngủ ngon.

  • She blew a kiss to her husband as the train pulled away.

    Cô ấy đã thổi một nụ hôn tới chồng mình khi con tàu chuyển bánh.


C1noun

[countable]

bánh ngọt hoặc kẹo nhỏ

  • She bought a bag of chocolate kisses.

    Cô ấy đã mua một túi kẹo sô-cô-la nhỏ.

  • The bakery is famous for its almond kisses.

    Tiệm bánh này nổi tiếng với các loại bánh hạnh nhân nhỏ.

  • She unwrapped a chocolate kiss and popped it into her mouth.

    Cô ấy bóc vỏ một viên kẹo sô-cô-la nhỏ và bỏ nó vào miệng.


Dạng danh từ

Số ít

kiss

Số nhiều

kisses

Cụm động từ

kiss off

Gạt đi, bỏ qua, từ chối thẳng thừng

kiss up to

Nịnh bợ, tâng bốc ai đó để lấy lòng hoặc đạt được lợi ích.

Thành ngữ

the kiss of death

Điềm xấu, tác nhân gây thất bại

steal a kiss

Hôn trộm

kiss and tell

Tiết lộ chuyện riêng tư/tình cảm

kiss someone's arse

Nịnh bợ ai đó

kiss something better

Hôn lên vết thương cho bớt đau

kiss something goodbye

Chấp nhận mất cái gì đó / Coi như xong

the kiss of life

Hô hấp nhân tạo

Các từ liên quan