Jupi logo

pig

noun

uk

/pɪɡ/

us

/pɪɡ/

A1noun

[countable]

con lợn; con heo

  • The farmer spends his morning feeding the pigs in the barn.

    Người nông dân dành cả buổi sáng để cho những con lợn trong chuồng ăn.

  • A small pig was running around the field looking for food.

    Một con lợn nhỏ đang chạy quanh cánh đồng để tìm thức ăn.

  • While hiking in the forest, we spotted a wild pig searching for roots.

    Trong khi đi bộ đường dài trong rừng, chúng tôi đã phát hiện một con lợn rừng đang tìm rễ cây.

  • Many families in this village keep pigs to supplement their income.

    Nhiều gia đình trong ngôi làng này nuôi lợn để cải thiện thu nhập của họ.


B2noun

[countable]

người phàm ăn; kẻ tham ăn

  • Don't be such a pig; make sure there is enough cake for everyone.

    Đừng là một kẻ tham ăn như vậy; hãy đảm bảo rằng có đủ bánh cho tất cả mọi người.

  • I felt like a pig after eating three large slices of pizza by myself.

    Tôi cảm thấy mình như một kẻ phàm ăn sau khi tự mình ăn hết ba lát pizza lớn.

  • Stop being such a greedy pig and leave some cake for the rest of us!

    Đừng là một kẻ tham ăn như thế nữa và hãy để lại ít bánh cho những người còn lại của chúng tôi!


C1noun

[countable]

người bẩn thỉu; người tồi tệ; đồ lợn

  • His room is always a mess because he lives like a pig.

    Phòng của anh ấy luôn bừa bộn vì anh ấy sống bẩn như một con lợn vậy.

  • You are a selfish pig for taking all the credit for our hard work.

    Bạn là một kẻ tồi tệ ích kỷ khi nhận hết công lao cho sự chăm chỉ của chúng tôi.

  • She told him he was a male chauvinist pig after he said women shouldn't be managers.

    Cô ấy nói với anh ta rằng anh ta là một gã đàn ông trọng nam khinh nữ sau khi anh ta nói phụ nữ không nên làm quản lý.


C2noun

[countable]

tên cảnh sát (từ lóng xúc phạm)

  • The angry protesters started shouting at the pigs across the street.

    Những người biểu tình giận dữ bắt đầu la hét vào những tên cảnh sát ở bên kia đường.

  • He got arrested for calling the officer a pig during the traffic stop.

    Anh ta đã bị bắt vì gọi viên sĩ quan là tên cảnh sát tồi tệ trong lúc dừng xe kiểm tra giao thông.

  • In some movies, criminals use the word pig to show they hate the police.

    Trong một số bộ phim, tội phạm sử dụng từ 'pig' để cho thấy chúng ghét cảnh sát.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Trái nghĩa

Xem thêm

Dạng danh từ

Số ít

pig

Số nhiều

pigs

Cụm động từ

pig off

cút đi; biến đi; đừng làm phiền nữa

pig out

ăn ngốn ngấu, ăn uống vô độ

Thành ngữ

a pig in a poke

mua một món đồ mà không xem kỹ (mua nhầm)

pigs might fly

chuyện không tưởng, mặt trời mọc hướng Tây

make a pig of yourself

ăn uống quá nhiều, ăn như heo

make a pig's ear of something

làm hỏng việc, làm be bét

a pig of a something

một thứ/việc cực kỳ khó khăn hoặc khó chịu

put lipstick on a pig

tô son điểm phấn (che đậy khuyết điểm một cách vô ích)

Các từ liên quan