sow
verb
uk
/səʊ/
us
/soʊ/
[transitive, intransitive]
Gieo hạt, gieo trồng.
Farmers sow wheat in the field during the spring.
Những người nông dân gieo lúa mì trên cánh đồng vào mùa xuân.
You should sow the seeds at least two inches apart.
Bạn nên gieo các hạt giống cách nhau ít nhất hai inch.
Farmers try to sow early to ensure the crop matures before the winter frost.
Nông dân cố gắng gieo sớm để đảm bảo mùa màng trưởng thành trước khi sương giá mùa đông đến.
You should not sow thickly as the plants need space to grow.
Bạn không nên gieo dày vì cây cần không gian để phát triển.
It is best to sow thinly to avoid having to thin out the seedlings later.
Tốt nhất là gieo thưa để tránh phải tỉa bớt cây con sau này.
[transitive]
Gieo rắc (sự nghi ngờ, thù hận).
His comments only serve to sow doubt among the group members.
Những bình luận của anh ấy chỉ nhằm mục đích gieo rắc sự nghi ngờ trong các thành viên nhóm.
Some people love to sow discord between friends.
Một số người rất thích gieo rắc sự bất hòa giữa những người bạn.
The constant rumors helped sow fear throughout the quiet town.
Những lời đồn thổi liên tục đã giúp gieo rắc nỗi sợ hãi khắp thị trấn yên bình.
[transitive, intransitive]
gieo hạt
The farmer began to sow the wheat seeds in the field.
Người nông dân bắt đầu gieo hạt lúa mì trên cánh đồng.
You should sow the flower seeds in early spring.
Bạn nên gieo hạt giống hoa vào đầu mùa xuân.
Farmers try to sow early to ensure the crop matures before the winter frost.
Nông dân cố gắng gieo sớm để đảm bảo mùa màng trưởng thành trước khi sương giá mùa đông đến.
You should not sow thickly as the plants need space to grow.
Bạn không nên gieo dày vì cây cần không gian để phát triển.
It is best to sow thinly to avoid having to thin out the seedlings later.
Tốt nhất là gieo thưa để tránh phải tỉa bớt cây con sau này.
[transitive]
gieo rắc
His strange behavior started to sow doubt in her mind.
Hành vi lạ lùng của anh ta bắt đầu gieo rắc sự nghi ngờ trong tâm trí cô ấy.
The move was intended to sow confusion among the enemy.
Hành động này nhằm mục đích gieo rắc sự bối rối cho kẻ thù.
Liars often try to sow discord between close friends.
Những kẻ dối trá thường cố gắng gieo rắc sự bất hòa giữa những người bạn thân.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | sows He always sows his garden early. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | sowing They are busy sowing crops now. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | sowed She sowed the flower seeds yesterday. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | sown The field has been sown with wheat. |
sow
noun
uk
/saʊ/
us
/saʊ/
[countable, singular]
Con lợn nái.
The sow is feeding her piglets in the barn.
Con lợn nái đang cho đàn con bú trong chuồng.
That large sow is the mother of the new litter.
Con lợn nái lớn đó là mẹ của đàn con mới sinh.
The farmer keeps the sow in a separate pen for safety.
Người nông dân giữ con lợn nái trong một cái chuồng riêng để đảm bảo an toàn.
[countable]
con lợn nái
The large sow was resting in the mud with her piglets.
Con lợn nái lớn đang nằm nghỉ dưới bùn cùng với đàn lợn con.
The farmer has three sows and one boar on his farm.
Người nông dân có ba con lợn nái và một con lợn đực trong trang trại của mình.
A healthy sow can give birth to many babies at once.
Một con lợn nái khỏe mạnh có thể đẻ nhiều con cùng một lúc.
Dạng danh từ
Số ít
sow
Số nhiều
sows