Nằm sóng soài, nằm phủ phục trên mặt đất.

• The runner lay prostrate on the grass after the long race.

  Người chạy bộ nằm sóng soài trên bãi cỏ sau cuộc đua dài.

• He was found prostrate on the floor after he tripped.

  Anh ấy được tìm thấy đang nằm sóng soài trên sàn nhà sau khi bị vấp ngã.

• The fallen hiker was found to be prostrate on the trail.

  Người đi bộ đường dài bị ngã được tìm thấy đang nằm sóng soài trên đường mòn.

• You should not lie prostrate on the damp floor for too long.

  Bạn không nên nằm sóng soài trên sàn ẩm ướt quá lâu.

• The weak man began to fall prostrate as his legs gave out.

  Người đàn ông yếu ớt bắt đầu ngã sóng soài khi đôi chân không còn sức lực.

Kiệt sức, mệt lử không thể làm gì.

• She was prostrate with exhaustion after working all night.

  Cô ấy kiệt sức vì quá mệt mỏi sau khi làm việc cả đêm.

• The illness left him prostrate for several days.

  Căn bệnh khiến anh ấy nằm liệt giường trong vài ngày.

• He felt prostrate from the intense summer heat.

  Anh ấy cảm thấy mệt lử vì cái nóng gay gắt của mùa hè.

Nằm sấp, nằm phủ phục, nằm sóng soài

• The monk remained prostrate on the floor during the long prayer.

  Vị tu sĩ vẫn nằm phủ phục trên sàn trong suốt buổi cầu nguyện dài.

• He found her prostrate on the bed after a very long day at work.

  Anh ấy thấy cô ấy nằm sóng soài trên giường sau một ngày làm việc rất dài.

• You should not lie prostrate on the damp floor for too long.

  Bạn không nên nằm sóng soài trên sàn ẩm ướt quá lâu.

• The weak man began to fall prostrate as his legs gave out.

  Người đàn ông yếu ớt bắt đầu ngã sóng soài khi đôi chân không còn sức lực.

Kiệt sức, mệt lử, gục ngã

• She was prostrate with grief after her beloved dog passed away.

  Cô ấy gục ngã vì đau buồn sau khi chú chó cưng qua đời.

• The summer heat left many of the runners prostrate on the grass.

  Cái nóng mùa hè khiến nhiều người chạy bộ mệt lử trên bãi cỏ.

• The fallen hiker was found to be prostrate on the trail.

  Người đi bộ đường dài bị ngã được tìm thấy đang nằm sóng soài trên đường mòn.

Phủ phục, nằm rạp mình để tỏ lòng tôn kính.

• The followers prostrated themselves before the leader.

  Những người theo dõi phủ phục trước người lãnh đạo.

• They prostrated themselves in prayer at the holy site.

  Họ phủ phục để cầu nguyện tại địa điểm linh thiêng.

• He prostrated himself in humble apology to his parents.

  Anh ấy phủ phục để chân thành xin lỗi cha mẹ.

Phủ phục, quỳ lạy

• The pilgrims prostrated themselves before the sacred statue in the temple.

  Các khách hành hương phủ phục trước bức tượng thiêng trong ngôi đền.

• Every morning, he prostrates himself to offer a quiet prayer.

  Mỗi sáng, anh ấy đều quỳ lạy để thực hiện một lời cầu nguyện tĩnh lặng.

• They were asked to prostrate themselves in front of the altar.

  Họ được yêu cầu quỳ lạy trước bàn thờ.

Làm kiệt sức, đánh gục

• A sudden, long illness prostrated him for several weeks.

  Một cơn bạo bệnh bất ngờ kéo dài đã làm anh ấy kiệt sức trong vài tuần.

• Bad news can sometimes prostrate even the strongest person.

  Tin xấu đôi khi có thể đánh gục ngay cả người mạnh mẽ nhất.

• The extreme humidity prostrated the hikers before they reached the camp.

  Độ ẩm cực cao đã làm những người đi bộ kiệt sức trước khi họ đến được trại.