syndicate
noun
uk
/ˈsɪn.dɪ.kət/
us
/ˈsɪn.də.kət/
[countable]
Công đoàn, tập đoàn, hiệp hội kinh doanh
A group of local investors formed a syndicate to buy the old town hotel.
Một nhóm các nhà đầu tư địa phương đã thành lập một tập đoàn để mua lại khách sạn cũ của thị trấn.
The crime syndicate was involved in many illegal activities across the city.
Băng nhóm tội phạm này có liên quan đến nhiều hoạt động phi pháp khắp thành phố.
Several small businesses joined the syndicate to share the high cost of advertising.
Một vài doanh nghiệp nhỏ đã gia nhập hiệp hội để chia sẻ chi phí quảng cáo đắt đỏ.
[countable]
Tổ chức cung cấp tin bài (cho báo chí)
The news syndicate distributes stories to hundreds of daily newspapers every morning.
Tổ chức cung cấp tin bài này phân phối các câu chuyện cho hàng trăm tờ báo hằng ngày vào mỗi sáng.
She works as a photographer for a famous international press syndicate.
Cô ấy làm nhiếp ảnh gia cho một nghiệp đoàn báo chí quốc tế nổi tiếng.
Most of the comic strips in this magazine come from a large media syndicate.
Hầu hết các mẩu truyện tranh trong tạp chí này đều đến từ một tập đoàn truyền thông lớn.
Dạng danh từ
Số ít
syndicate
Số nhiều
syndicatessyndicate
verb
uk
/ˈsɪn.dɪ.keɪt/
us
/ˈsɪn.də.keɪt/
[transitive]
Cung cấp/bán tin bài (cho nhiều báo hoặc đài truyền hình)
The popular comedy show is syndicated to over fifty different countries.
Chương trình hài kịch nổi tiếng này được bán bản quyền cho hơn năm mươi quốc gia khác nhau.
He plans to syndicate his weekly advice column to local newspapers.
Anh ấy dự định cung cấp chuyên mục tư vấn hàng tuần của mình cho các tờ báo địa phương.
Many successful cartoons are syndicated globally to reach a wider audience.
Nhiều phim hoạt hình thành công được phân phối toàn cầu để tiếp cận lượng khán giả rộng lớn hơn.
[transitive]
Hợp vốn/quản lý khoản vay theo nhóm
The bank decided to syndicate the multi-million dollar loan to reduce its risk.
Ngân hàng quyết định hợp vốn khoản vay nhiều triệu đô la để giảm thiểu rủi ro.
Major infrastructure projects are often syndicated between several large lenders.
Các dự án cơ sở hạ tầng lớn thường được quản lý khoản vay theo nhóm giữa nhiều bên cho vay lớn.
They are looking for other financial institutions to syndicate the investment.
Họ đang tìm kiếm các tổ chức tài chính khác để cùng tham gia cấp vốn cho khoản đầu tư.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | syndicates The agency syndicates news all over the world. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | syndicating They are syndicating the program to cable channels. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | syndicated The journalist syndicated his articles last year. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | syndicated The show has been syndicated for many years. |