Một mùi hương thoảng qua; làn hơi.

• I caught a whiff of fresh coffee as I walked into the kitchen.

  Tôi ngửi thấy một mùi cà phê thoảng qua khi bước vào bếp.

• A sudden whiff of perfume reminded him of his mother.

  Một làn hương nước hoa bất chợt làm anh ấy nhớ đến mẹ mình.

• I caught a whiff of woodsmoke as we neared the cabin.

  Tôi ngửi thấy mùi khói gỗ thoang thoảng khi chúng tôi đến gần căn nhà gỗ.

• There was a faint whiff of bleach in the hospital corridor.

  Có một mùi thuốc tẩy thoang thoảng ở hành lang bệnh viện.

• Come here and see if you can get a whiff of this soup.

  Lại đây xem bạn có ngửi thấy mùi món súp này không.

Một dấu hiệu hoặc gợi ý nhỏ (thường là về điều gì đó tiêu cực).

• Even a whiff of scandal could ruin the politician's career.

  Thậm chí chỉ một chút dấu hiệu bê bối cũng có thể hủy hoại sự nghiệp của chính trị gia đó.

• There was a whiff of danger in the empty streets at night.

  Có một chút cảm giác nguy hiểm trên những con phố vắng vẻ vào ban đêm.

• There was a distinct whiff of suspicion in her voice as she asked the question.

  Có một chút nghi ngờ rõ rệt trong giọng nói của cô ấy khi cô ấy đặt câu hỏi.

• Investors often pull their money out at the first whiff of trouble.

  Các nhà đầu tư thường rút tiền ra ngay khi có dấu hiệu rắc rối đầu tiên.

Một luồng hơi, làn khói hoặc cơn gió nhẹ thổi qua.

• The wind blew a whiff of cool air through the open window.

  Cơn gió thổi một luồng không khí mát mẻ qua cửa sổ đang mở.

• He blew a whiff of smoke from his pipe into the air.

  Ông ấy thổi một làn khói từ tẩu thuốc vào không trung.

• A whiff of breeze helped to cool us down on the beach.

  Một luồng gió nhẹ đã giúp chúng tôi giải nhiệt trên bãi biển.

Có mùi hôi; bốc mùi khó chịu.

• Your old sneakers really whiff after a long run.

  Đôi giày thể thao cũ của bạn thực sự bốc mùi sau một chặng đường dài.

• The trash is starting to whiff in this hot weather.

  Thùng rác đang bắt đầu có mùi hôi trong thời tiết nóng bức này.

• Does this milk whiff to you, or is it just me?

  Bạn có thấy sữa này có mùi không, hay chỉ mình tôi thấy vậy?

Đánh hụt; làm hỏng việc; thất bại.

• The baseball player swung the bat but managed to whiff.

  Cầu thủ bóng chày vung gậy nhưng cuối cùng lại đánh hụt.

• I completely whiffed on the very first question of the exam.

  Tôi đã hoàn toàn làm hỏng ngay từ câu hỏi đầu tiên của kỳ thi.

• The pitcher managed to whiff the batter with a fast ball.

  Người ném bóng đã khiến người đánh bóng phải chịu gậy thứ ba bằng một cú ném nhanh.