admire

Coi trọng với sự ngưỡng ngạc, hài lòng hoặc chấp thuận. Đây là thuật ngữ chung để chỉ việc đánh giá cao những phẩm chất hoặc thành tựu của ai đó.

Yêu thương và tôn trọng ai đó một cách sâu sắc. Nó truyền tải cường độ tình cảm và sự tận tụy cao hơn nhiều so với admire.

Thể hiện sự tán thành hoặc khen ngợi bằng cách vỗ tay hoặc thông qua sự công nhận chính thức. Không giống như admire, nó thường chỉ một hành động cụ thể hoặc tuyên bố tán thành công khai.

Công nhận đầy đủ giá trị hoặc phẩm chất của một thứ gì đó. Nó gợi ý một sự nhận thức về trí tuệ hoặc lòng biết ơn hơn là sự ấm áp về cảm xúc của admire.

Bảo vệ và chăm sóc ai đó hoặc cái gì đó một cách yêu thương. Nó ngụ ý một cảm giác thân mật và nuôi dưỡng không nhất thiết phải có trong admire.

Khen ngợi một cách trang trọng hoặc chính thức. Nó mang tính chất khách quan và chuyên nghiệp hơn admire, thường được dùng trong bối cảnh công việc hoặc công cộng.

Công khai công nhận ai đó là nguồn gốc của một thành tựu. Nó tập trung vào việc ghi nhận công trạng hơn là cảm giác yêu thích cá nhân có trong admire.

Khen ngợi hết lời hoặc nhiệt tình. Nó trang trọng và biểu cảm hơn nhiều về cường độ so với một từ admire đơn thuần.

Chào đón hoặc hoan nghênh nhiệt tình vì sự xuất sắc. Nó thường mô tả một sự công nhận tập thể hoặc công cộng, trong khi admire thường mang tính cá nhân.

Coi trọng với sự tôn trọng lớn hoặc sự kính trọng công khai cao. Nó nhấn mạnh vào địa vị và uy tín dành cho người đó, trong khi admire tập trung vào cảm xúc của người quan sát.

Ngưỡng mộ ai đó một cách quá mức hoặc mù quáng. Nó ngụ ý một mức độ tận tụy cực đoan và thiếu phê phán, vượt xa sự tôn trọng lành mạnh của từ admire.

Khen ngợi hoặc biểu dương cao. Đây là một thuật ngữ trang trọng và mang tính văn chương, nghe có vẻ hào nhoáng hơn nhiều so với từ admire thông thường.

Thể hiện sự tán thành hoặc ngưỡng mộ nồng nhiệt về điều gì đó. Nó chỉ sự bày tỏ bằng lời nói hoặc văn bản, trong khi admire có thể là một cảm xúc thầm lặng.

Đánh giá cực kỳ cao. Nó tập trung vào giá trị và tầm quan trọng mà người quan sát đặt lên vật thể hoặc con người, tương tự như từ treasure.

Có ý kiến cao về phẩm hạnh hoặc tính cách của ai đó. Nó nhấn mạnh vào việc công nhận các quyền và ranh giới của một người nhiều hơn so với admire.

Cảm thấy tôn trọng hoặc ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó. Nó mang một cảm giác thiêng liêng hoặc kinh sợ sâu sắc hơn nhiều so với sự ngưỡng mộ thông thường.

Giữ gìn hoặc coi là quý giá. Nó ngụ ý mong muốn giữ và bảo vệ người hoặc vật do giá trị cao của nó, thêm một lớp sở hữu vào từ admire.

Thể hiện sự tôn sùng tôn giáo sâu sắc hoặc sự tận tụy cực độ. Đây là hình thức ngưỡng mộ mãnh liệt nhất, thường ngụ ý rằng đối tượng là hoàn hảo hoặc thần thánh.

Chịu trách nhiệm cho một lỗi lầm hoặc sai sót. Nó tập trung vào việc quy tội, điều hoàn toàn trái ngược với việc tìm thấy những phẩm chất để ngưỡng mộ.

Bày tỏ sự không tán thành nghiêm khắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, thường là trong một tuyên bố chính thức. Đó là một sự từ chối trang trọng và khắc nghiệt, trong khi admire là một sự chấp nhận nồng nhiệt.

Bày tỏ sự không tán thành hoàn toàn; lên án. Nó thể hiện một sự đánh giá hoàn toàn về việc không xứng đáng, hoàn toàn trái ngược với sự đánh giá cao của admire.

Chỉ ra những thiếu sót của ai đó hoặc điều gì đó một cách không tán thành. Nó tập trung vào các khía cạnh tiêu cực, trong khi admire tập trung vào các khía cạnh tích cực.

Công khai tuyên bố là sai trái hoặc tồi tệ. Đó là một hành động từ chối công khai mạnh mẽ, trái ngược với sự khen ngợi công khai thường gắn liền với admire.

Cảm thấy khinh miệt sâu sắc hoặc cực kỳ ghét ai đó. Đây là một trong những từ trái nghĩa mạnh nhất, ngụ ý rằng người đó thấp kém hơn sự chú ý hoặc tôn trọng của mình.

Mang lại sự xấu hổ hoặc ô nhục. Nó loại bỏ phẩm giá và địa vị mà admire thường dành cho một người.

Cảm thấy thiếu tình cảm hoặc sự chấp thuận. Đó là một từ trái nghĩa chung và nhẹ nhàng đối với cảm giác tích cực của admire.

Thể hiện là có ít giá trị. Nó bao gồm việc xem thường ai đó, điều hoàn toàn trái ngược với bản chất nâng tầm của admire.

Thể hiện sự thiếu lịch sự hoặc thiếu tôn trọng. Đó là sự thất bại trong việc thể hiện sự tôn trọng vốn là thành phần cốt lõi của sự ngưỡng mộ.

Cảm thấy sự chán ghét hoặc ác cảm mãnh liệt. Đây là sự đối lập về cảm xúc mạnh mẽ nhất đối với tình cảm và sự ấm áp có trong admire.

Bày tỏ sự không tán thành hoặc thất vọng. Nó liên quan đến việc khiển trách ai đó thay vì nhìn nhận họ với sự ngưỡng mộ.