bin

Bin là vật dụng chuyên dụng để chứa rác thải. Đây là thuật ngữ chính trong tiếng Anh Anh để chỉ các thùng chứa rác trong gia đình hoặc văn phòng.

Dustbin là thùng chứa lớn để ngoài trời dùng để thu gom rác thải sinh hoạt. Nó thường chỉ loại thùng to và nặng hơn so với thùng rác (bin) trong nhà thông thường.

Wastebasket là một thùng chứa nhỏ, thường không nắp, để ở văn phòng hoặc phòng ngủ cho rác giấy. Nó nhỏ và nhẹ hơn thùng rác (bin) thông thường và thường không có nắp đậy.

Trashcan là thùng chứa bằng kim loại hoặc nhựa dùng để chứa rác. Đây là từ tương đương trong tiếng Anh Mỹ cho thuật ngữ bin của người Anh.

Bin là một thùng chứa lớn được sử dụng để lưu trữ số lượng lớn vật liệu hoặc đồ vật. Nó thường không có nắp hoặc có thiết kế tiện dụng hơn so với một chiếc rương chuyên dụng.

Container là thuật ngữ chung cho bất kỳ vật thể nào có thể chứa các vật dụng khác. Nó trang trọng hơn và bao gồm phạm vi kích thước và hình dạng rộng hơn nhiều so với bin.

Box là vật chứa có đáy và các cạnh phẳng, thường có nắp. Nó thường có cấu trúc rõ ràng và nhỏ hơn so với thùng chứa (bin) kích thước công nghiệp.

Crate là vật chứa chắc chắn, chịu lực tốt dùng để vận chuyển hoặc lưu trữ công nghiệp. Khác với thùng (bin) tiêu chuẩn, nó thường được làm từ các thanh gỗ hoặc lưới nhựa dày.

Basket là vật chứa được làm từ các vật liệu đan xen như mây hoặc dây kẽm. Nó thường nhẹ hơn và mang tính trang trí hơn so với thùng (bin) bằng nhựa hoặc kim loại đặc.

Bin có nghĩa là vứt thứ gì đó vào thùng rác. Đây là một cách diễn đạt không trang trọng phổ biến của người Anh để loại bỏ các vật dụng không mong muốn.

Discard là loại bỏ thứ gì đó không còn hữu ích hoặc không còn cần thiết. Đây là một thuật ngữ trang trọng và mang tính chung chung hơn so với từ bin thông tục.

Junk có nghĩa là vứt bỏ thứ gì đó vì nó vô giá trị hoặc là rác. Nó ngụ ý món đồ đó bị hỏng hoặc không có giá trị, trong khi bin chỉ đơn thuần là hành động vứt đi.

Scrap là hủy bỏ một kế hoạch hoặc vứt bỏ một đồ vật, thường là để tái sử dụng các bộ phận của nó. Nó gợi ý một sự kết thúc dứt khoát hoặc vĩnh viễn hơn là chỉ vứt vào thùng rác.

Keep là tiếp tục có hoặc giữ một thứ gì đó. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của việc vứt đi (binning).

Save là ngăn không cho thứ gì đó bị mất, bị tiêu xài hoặc bị vứt đi. Nó ngụ ý món đồ đó có giá trị hoặc đang được cứu khỏi thùng rác.