eject

Đẩy thứ gì đó ra khỏi một máy móc hoặc vật chứa. Eject là thuật ngữ tiêu chuẩn cho việc tháo gỡ các vật thể như đĩa hoặc giấy khỏi thiết bị điện tử một cách chức năng.

Đẩy hoặc tống thứ gì đó ra khỏi hệ thống hoặc vật chứa. Trong khi eject thường dùng cho việc tháo gỡ cơ học, expel thường chỉ việc xả khí, chất thải hoặc các chất khác.

Buộc ai đó phải rời khỏi một nơi hoặc một trận đấu vì vi phạm quy tắc. Eject thường được dùng trong bối cảnh thể thao hoặc xã hội để mô tả một sự loại bỏ chính thức khỏi địa điểm.

Ra lệnh chính thức cho ai đó phải rời khỏi một quốc gia hoặc nơi chốn như một hình phạt. Banish trang trọng hơn và ngụ ý một sự lưu đày lâu dài so với hành động đuổi ra tức thì của eject.

Buộc ai đó phải rời khỏi một địa điểm giải trí như câu lạc bộ một cách mạnh bạo. Bounce thân mật hơn nhiều và đặc thù cho an ninh tại các tụ điểm giải trí so với thuật ngữ chung eject.

Loại bỏ ai đó khỏi một chuyến bay hoặc danh sách do đã đặt chỗ quá tải. Bump cụ thể trong ngành du lịch và dịch vụ, không giống như từ eject mang tính chung và cưỡng ép hơn.

Loại bỏ ai đó hoặc thứ gì đó một cách nhanh chóng hoặc thiếu cẩn thận. Dump mang tính thân mật và gợi ý sự thiếu cân nhắc, trong khi eject thường là một quy trình chính thức.

Buộc ai đó phải chuyển ra khỏi một bất động sản theo luật pháp. Evict được dùng cụ thể trong bối cảnh nhà ở và pháp lý, trong khi eject có thể áp dụng cho bất kỳ bối cảnh nào như sân vận động hay nhà hát.

Cố ý không cho ai đó tham gia hoặc ngăn cản họ gia nhập. Exclude tập trung vào việc từ chối cho vào ngay từ đầu, trong khi eject liên quan đến việc đuổi người đã có mặt ở đó.

Chính thức buộc ai đó phải rời khỏi trường học, tổ chức hoặc quốc gia. Expel gợi ý một sự loại bỏ mang tính chính thức và có thẩm quyền hơn so với nghĩa chung của eject.

Buộc ai đó phải rời khỏi một vị trí quyền lực hoặc một nơi cụ thể. Oust thường được dùng trong bối cảnh chính trị hoặc tổ chức, trong khi eject mang tính vật lý và đột ngột hơn.

Làm cho ai đó trở thành một phần của một nhóm hoặc hoạt động. Include là từ trái nghĩa trực tiếp của việc đuổi ai đó ra, nhấn mạnh vào sự thuộc về hơn là sự trục xuất.

Đón tiếp ai đó một cách thân thiện và vui vẻ khi họ đến. Welcome tập trung vào sự tiếp đón tích cực và mời gọi, trái ngược với bản chất thù địch khi bị trục xuất.