guard

Một người trông coi một nơi hoặc một người để đảm bảo an ninh. Đây là thuật ngữ phổ biến và chung nhất cho một chuyên gia an ninh.

Một người bảo vệ thứ gì đó khỏi một cuộc tấn công chủ động. Từ này nhấn mạnh sự kháng cự lại đối thủ hơn là công việc canh gác định kỳ.

Một người đi cùng ai đó để bảo vệ. Không giống như một lính canh đứng yên, một người hộ tống di chuyển cùng với người được bảo vệ.

Một viên chức phụ trách một tòa nhà hoặc khu vực tổ chức cụ thể. Vai trò này thường mang nhiều quyền hạn và trách nhiệm hành chính hơn một bảo vệ cơ bản.

Canh chừng thứ gì đó để ngăn chặn hư hỏng hoặc trộm cắp. Nó bao hàm một trạng thái cảnh giác liên tục và sự hiện diện vật lý.

Bảo vệ chống lại một cuộc tấn công thực tế hoặc tiềm tàng. Việc bảo vệ (defend) mang tính chủ động và đối đầu hơn là hành động canh gác (guard) thụ động.

Bảo vệ thứ gì đó, đặc biệt là những thứ có giá trị hoặc trừu tượng, thông qua các hệ thống hoặc biện pháp phòng ngừa. Nó thường được dùng cho những thứ phi vật chất như quyền lợi, trong khi việc canh gác thường mang tính vật lý.

Làm cho một nơi hoặc đồ vật an toàn khỏi nguy hiểm hoặc sự trốn thoát. Việc bảo đảm (secure) tập trung vào kết quả làm cho thứ gì đó an toàn, trong khi việc canh gác (guard) tập trung vào quá trình trông coi liên tục.

Bảo vệ bằng cách đứng giữa đối tượng và nguồn nguy hiểm. Việc che chắn (shield) ngụ ý hoạt động như một rào cản vật lý hoặc ẩn dụ, hơn là chỉ đứng nhìn.

Ngừng bảo vệ và bỏ lại thứ gì đó hoàn toàn. Từ bỏ (abandon) là sự rút lui hoàn toàn khỏi sự chăm sóc, không giống như việc canh gác đòi hỏi sự hiện diện.

Không dành đủ sự quan tâm hoặc chú ý đến thứ gì đó. Bỏ mặc (neglect) là một sự thất bại thụ động trong nhiệm vụ, trong khi canh gác là một sự thực hiện nhiệm vụ tích cực.

Đặt ai đó hoặc thứ gì đó vào tình thế mà họ có thể bị hại. Đây là sự đối lập trực tiếp với sự an toàn được cung cấp bởi việc canh gác.

Trông chừng tù nhân để ngăn họ trốn thoát. Nó bao hàm mức độ cảnh giác cao và khả năng sử dụng vũ lực.

Theo dõi và chỉ đạo công việc hoặc hành vi của ai đó. Giám sát (supervise) tập trung nhiều hơn vào việc trông coi các hoạt động, trong khi canh gác (guard) tập trung vào việc giam giữ vật lý.

Giữ hoặc tạm giam ai đó. Việc giữ (keep) ngụ ý trạng thái giam giữ, trong khi việc canh gác (guard) nhấn mạnh hành động trông chừng người đó trong trạng thái đó.

Rời bỏ ai đó mà không có sự bảo vệ hoặc trợ giúp, vi phạm nhiệm vụ. Đào ngũ/rời bỏ (desert) ngụ ý một sự từ bỏ bất hợp pháp hoặc vô đạo đức đối với vị trí của mình.

Một thiết bị bảo vệ hoặc lớp bọc trên máy móc. Thuật ngữ này đặc thù cho phần cứng hoặc thiết bị được thiết kế để đảm bảo an toàn.