heed

Chú ý đến lời khuyên hoặc cảnh báo và hành động theo đó. Từ này mang tính trang trọng và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tuân theo lời cảnh báo.

Lắng nghe và coi trọng lời khuyên hoặc chỉ dẫn. Mặc dù nó có thể chỉ đơn giản là nghe thấy âm thanh, nhưng trong ngữ cảnh này, nó ngụ ý việc thừa nhận tính đúng đắn của thông điệp.

Dành sự chú ý của mình cho một âm thanh hoặc cho những gì ai đó nói. Nó ít trang trọng hơn 'heed' và tập trung vào hành động chú ý hơn là hành động kết quả.

Làm theo những gì được bảo hoặc tuân theo một luật lệ hay quy tắc. Nó nhấn mạnh sự tuân thủ và phục tùng chính quyền, trong khi 'heed' là về việc ghi nhớ một lời cảnh báo.

Tuân theo hoặc chấp hành một luật lệ, phong tục hoặc lời khuyên. Nó thường đề cập đến các quy tắc hoặc nghi thức chính thức hơn là các cảnh báo chung.

Cố ý không nhận thấy hoặc không xem xét điều gì đó. Đây là sự từ chối trực tiếp việc lưu tâm đến một lời cảnh báo hoặc lời khuyên.

Sự chú ý hoặc lưu tâm cẩn thận dành cho điều gì đó, đặc biệt là một lời cảnh báo. Nó chủ yếu được dùng trong các cụm từ cố định như 'take heed' hoặc 'pay heed'.

Hành động hướng tâm trí hoặc lắng nghe điều gì đó. Đây là một thuật ngữ rất rộng và phổ biến, trong khi 'heed' cụ thể ngụ ý việc coi trọng một thông điệp.

Sự quan sát hoặc chú ý dẫn đến sự nhận thức. Nó thường ngụ ý một sự nhận thức tình cờ hoặc bằng mắt hơn là sự cân nhắc sâu sắc mà 'heed' gợi ý.

Sự chú ý hoặc cân nhắc cho điều gì đó. Nó mang sắc thái của sự tôn trọng hoặc quan tâm chính thức, trong khi 'heed' tập trung vào sự thận trọng hoặc tuân thủ.

Hành động phớt lờ điều gì đó hoặc coi nó là không quan trọng. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp nhất của 'heed', thể hiện sự thiếu chú ý hoàn toàn.

Tình trạng không được chăm sóc hoặc thiếu sự chú ý. 'Neglect' thường ngụ ý một sự thất bại lâu dài trong việc chăm sóc, trong khi thiếu 'heed' có thể là một trường hợp phớt lờ cảnh báo duy nhất.

Sự thiếu quan tâm, lo lắng hoặc đồng cảm. Nó gợi ý một thái độ trung lập hoặc lạnh nhạt khi một người đơn giản là không quan tâm đến việc lưu tâm.