track

Từ gốc dùng để chỉ một dấu vết hoặc một loạt các dấu vết để lại do sự di chuyển.

Một loạt các dấu vết hoặc dấu hiệu do thứ gì đó đang di chuyển để lại. Nó gợi ý một đường kéo dài và dễ thấy hơn là một dấu vết đơn lẻ.

Một vệt dài các dấu vết để lại trên mặt đất. Nó nhấn mạnh vào hình dáng của toàn bộ dải dấu vết hơn là từng vết chân riêng lẻ.

Một bằng chứng về quá trình đã qua. Nó coi dấu vết là một thông tin lưu lại vĩnh viễn thay vì chỉ là một vết hằn vật lý.

Âm thanh hoặc dấu vết do bàn chân tạo ra khi đi bộ. Nó xác định một bước chân duy nhất trong khi track có thể chỉ vết bánh xe.

Từ gốc mô tả một con đường thô sơ, không trải nhựa, thường ở các vùng nông thôn.

Một lối đi được chuẩn bị đặc biệt cho xe cộ. Nó rộng hơn, chắc chắn hơn và trang trọng hơn nhiều so với một đường đất thô sơ.

Một con đường băng qua vùng hoang dã hoặc tự nhiên. Nó gợi ý một môi trường gồ ghề hoặc có cảnh đẹp hơn là một con đường đất đơn giản.

Một lộ trình cụ thể từ nơi này đến nơi khác. Nó đề cập đến hướng di chuyển đã được lập kế hoạch hơn là bề mặt vật lý của con đường.

Một con đường hẹp, thường ở vùng nông thôn. Nó bị hạn chế về chiều rộng và thường có ranh giới rõ ràng hơn so với một con đường mở.

Một con đường chính nối liền các thị trấn hoặc thành phố. Nó lớn hơn nhiều và được thiết kế cho xe chạy tốc độ cao so với một đường đất đơn giản.

Phần của con đường dành cho xe cộ đi lại. Nó xác định cụ thể bề mặt lái xe thực tế thay vì con đường hoặc dấu vết nói chung.

Một con đường công cộng trong thành phố hoặc thị trấn. Nó gợi lên bối cảnh đô thị có các tòa nhà ở hai bên, điều mà một đường mòn không có.

Từ gốc nghĩa là theo dõi ai đó hoặc thứ gì đó một cách hệ thống, thường bằng cách sử dụng manh mối hoặc công nghệ.

Đi theo sau ai đó hoặc di chuyển cùng hướng. Đây là một hành động chung chung không nhất thiết liên quan đến việc truy vết hệ thống như track.

Quan sát và kiểm tra tiến độ của thứ gì đó theo thời gian. Nó gợi ý một cách tiếp cận kỹ thuật hoặc khoa học hơn là chỉ đơn thuần theo dõi chuyển động.

Theo dõi thứ gì đó cẩn thận để tìm hiểu thông tin. Nó tập trung vào việc nhìn và ghi nhận chi tiết hơn là tích cực đuổi theo hoặc bám sát.

Đi theo ai đó hoặc thứ gì đó để bắt họ. Nó mang cảm giác cấp bách hoặc ý định bắt giữ mạnh mẽ hơn nhiều so với việc chỉ theo dõi thông thường.

Đuổi theo và cố gắng bắt hoặc giết một con vật. Nó ngụ ý tính chất săn mồi hoặc tìm kiếm so với hành động theo dõi trung lập.

Theo dõi ai đó hoặc thứ gì đó một cách bí mật và thường mang tính đe dọa. Nó gợi ý một sự di chuyển nham hiểm hoặc im lặng hơn là việc theo dõi công khai.

Bám sát và bí mật theo sau ai đó. Đây là cách nói thân mật và chỉ cụ thể việc giám sát ai đó mà họ không hề hay biết.

Tìm ai đó hoặc thứ gì đó bằng cách tìm kiếm cẩn thận. Nó nhấn mạnh việc tìm ra nguồn gốc hoặc lịch sử của thứ gì đó qua một loạt các bước.

Đi theo sau ai đó hoặc thứ gì đó một cách chậm chạp. Nó gợi ý việc bị tụt lại phía sau hoặc cách xa so với độ chính xác của việc theo dõi.

Cố ý không nghe hoặc không chú ý đến điều gì đó. Nó đại diện cho một quyết định có ý thức để ngừng theo dõi hoặc bám sát.

Không quan tâm hoặc chú ý đầy đủ đến điều gì đó. Nó ngụ ý việc không theo dõi được do thiếu trách nhiệm.

Không còn khả năng tìm thấy hoặc nhìn thấy đối tượng đang được theo dõi. Đây là kết quả không mong muốn của việc không giữ được dấu vết.

Từ gốc đề cập cụ thể đến một con đường hình tròn hoặc hình bầu dục dùng để chạy bộ hoặc đua xe.

Một khu vực đất hoặc nước nơi diễn ra một cuộc đua. Nó là một thuật ngữ rộng hơn có thể bao gồm sân golf hoặc đường đua dưới nước, trong khi track thường là đường chạy bằng phẳng.

Từ gốc đề cập đến toàn bộ cấu trúc của đường sắt, bao gồm các thanh ray và lớp nền bên dưới.

Thanh kim loại tạo thành một phần của đường sắt. Nó đề cập cụ thể đến thành phần kim loại, trong khi track thường đề cập đến toàn bộ con đường.

Một lộ trình hoặc đường ray cụ thể. Nó trừu tượng hơn và xác định dịch vụ hoặc hướng cụ thể của con đường sắt.