nở hoa

• The cherry trees bloom every year in April.

  Những cây anh đào nở hoa vào tháng Tư hàng năm.

• Most roses bloom during the summer months.

  Hầu hết các loài hoa hồng nở hoa trong những tháng mùa hè.

• This cactus only blooms once every ten years.

  Loài xương rồng này chỉ nở hoa mười năm một lần.

phát triển rực rỡ, nảy nở

• Their friendship began to bloom after the trip.

  Tình bạn của họ bắt đầu nảy nở sau chuyến đi.

• She bloomed into a very confident young woman.

  Cô ấy đã phát triển thành một thiếu nữ rất tự tin.

• Their childhood friendship slowly bloomed into a lifelong romance.

  Tình bạn thời thơ ấu của họ đã dần nảy nở thành một mối tình lãng mạn trọn đời.

bông hoa, đóa hoa

• She picked a large red bloom from the garden.

  Cô ấy đã hái một đóa hoa màu đỏ lớn từ trong vườn.

• The exotic plant has many colorful blooms.

  Loài cây lạ này có rất nhiều bông hoa rực rỡ sắc màu.

• The room was filled with the scent of fragrant blooms.

  Căn phòng tràn ngập mùi hương của những đóa hoa thơm.

• Each rose in the competition was a perfect bloom.

  Mỗi bông hồng trong cuộc thi đều là một bông hoa hoàn hảo.

• The greenhouse is home to many exotic blooms from the jungle.

  Nhà kính là nơi trú ngụ của nhiều đóa hoa đẹp lạ từ rừng nhiệt đới.

thời kỳ nở hoa, sự ra hoa

• The apple trees are in full bloom right now.

  Những cây táo đang trong thời kỳ nở rộ ngay lúc này.

• Spring is the season of the first bloom.

  Mùa xuân là mùa của đợt ra hoa đầu tiên.

• The garden is in full bloom in early May.

  Khu vườn nở rộ rực rỡ vào đầu tháng Năm.

• Are the cherry blossoms in bloom yet?

  Hoa anh đào đã đang nở hoa chưa?

vẻ tươi tắn, tuổi thanh xuân

• He still had the bloom of youth on his face.

  Anh ấy vẫn còn vẻ thanh xuân trên khuôn mặt.

• The fresh air brought a healthy bloom to her cheeks.

  Không khí trong lành mang lại vẻ hồng hào khỏe mạnh cho đôi má cô ấy.

• She was in the full bloom of her career.

  Cô ấy đang ở thời kỳ rực rỡ nhất trong sự nghiệp của mình.

sự bùng phát tảo

• The lake was closed due to a toxic algae bloom.

  Cái hồ đã bị đóng cửa do sự bùng phát tảo độc.

• Warmer temperatures can trigger a sudden bloom.

  Nhiệt độ ấm hơn có thể gây ra một đợt bùng phát đột ngột.

• Scientists are monitoring the annual bloom in the ocean.

  Các nhà khoa học đang theo dõi đợt bùng phát hàng năm trên đại dương.

lớp phấn trên vỏ quả

• The grapes were covered in a delicate white bloom.

  Những quả nho được bao phủ bởi một lớp phấn trắng mỏng manh.

• The waxy bloom protects the fruit from moisture loss.

  Lớp phấn sáp bảo vệ trái cây khỏi việc mất độ ẩm.

• Avoid touching the plums to keep the bloom intact.

  Tránh chạm vào những quả mận để giữ cho lớp phấn còn nguyên vẹn.