commission
noun
uk
/kəˈmɪʃ.ən/
us
/kəˈmɪʃ.ən/
[countable, uncountable]
Tiền hoa hồng
She gets a 10% commission on every car she sells.
Cô ấy nhận được 10% tiền hoa hồng cho mỗi chiếc xe cô ấy bán được.
The sales team works for commission only, so they work very hard.
Đội ngũ bán hàng chỉ làm việc để hưởng tiền hoa hồng, vì vậy họ làm việc rất chăm chỉ.
He earned a large commission after closing the big deal.
Anh ấy đã kiếm được một khoản tiền hoa hồng lớn sau khi chốt được hợp đồng lớn.
[countable]
Hội đồng, ủy ban
The government set up a commission to look into the water problem.
Chính phủ đã thành lập một ủy ban để xem xét vấn đề về nước.
The election commission is checking all the votes again.
Hội đồng bầu cử đang kiểm tra lại tất cả các lá phiếu.
The mayor decided to set up a commission to improve public safety.
Thị trưởng đã quyết định thành lập một ủy ban để cải thiện an toàn công cộng.
An independent commission was formed to investigate the police department.
Một ủy ban độc lập đã được thành lập để điều tra sở cảnh sát.
[countable]
Đơn đặt hàng (tác phẩm), nhiệm vụ được giao
The composer received a commission to write a new song for the festival.
Nhà soạn nhạc đã nhận được một đơn đặt hàng viết một bài hát mới cho lễ hội.
It was her first big commission as an independent architect.
Đó là nhiệm vụ lớn đầu tiên của cô ấy với tư cách là một kiến trúc sư độc lập.
He usually works on public art, but he recently accepted a private commission.
Anh ấy thường làm về nghệ thuật công cộng, nhưng gần đây anh ấy đã chấp nhận một đơn đặt hàng riêng.
The artist was too busy to accept a commission at that time.
Người nghệ sĩ đã quá bận rộn để chấp nhận một đơn đặt hàng vào thời điểm đó.
[countable]
Bằng phong cấp sỹ quan, quân hàm
He received his commission as a second lieutenant after graduation.
Anh ấy đã nhận được bằng phong cấp sỹ quan thiếu úy sau khi tốt nghiệp.
My uncle held a commission in the navy for twenty years.
Chú tôi đã giữ một quân hàm trong hải quân suốt hai mươi năm.
She decided to resign her commission to spend more time with family.
Cô ấy đã quyết định từ bỏ quân hàm của mình để dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
Đồng nghĩa
[uncountable]
Sự phạm tội, sự thực hiện hành vi (xấu)
The commission of the crime was caught on the security camera.
Việc thực hiện hành vi phạm tội đã bị camera an ninh ghi lại.
New laws were created to prevent the commission of fraud.
Các luật mới đã được tạo ra để ngăn chặn việc thực hiện hành vi gian lận.
He was arrested for his part in the commission of the robbery.
Anh ta bị bắt vì vai trò của mình trong việc thực hiện vụ cướp.
Dạng danh từ
Số ít
commission
Số nhiều
commissionscommission
verb
uk
/kəˈmɪʃ.ən/
us
/kəˈmɪʃ.ən/
[transitive]
Thuê, đặt làm, giao nhiệm vụ
The city commissioned a new statue for the central park.
Thành phố đã đặt làm một bức tượng mới cho công viên trung tâm.
We commissioned a local artist to paint a mural on our wall.
Chúng tôi đã thuê một họa sĩ địa phương vẽ một bức tranh tường lên bức tường của mình.
They commissioned a portrait from a famous local painter.
Họ đã đặt vẽ một bức chân dung từ một họa sĩ nổi tiếng ở địa phương.
The music was commissioned specially for the royal wedding.
Bản nhạc đã được đặt soạn riêng cho đám cưới hoàng gia.
[transitive]
Bổ nhiệm, phong quân hàm
He was commissioned as an officer in the army last month.
Anh ấy đã được bổ nhiệm làm sĩ quan trong quân đội vào tháng trước.
She was commissioned into the air force after completing her training.
Cô ấy đã được phong quân hàm vào lực lượng không quân sau khi hoàn thành khóa huấn luyện.
The military plans to commission fifty new officers this year.
Quân đội có kế hoạch bổ nhiệm năm mươi sĩ quan mới trong năm nay.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | commissions The bank commissions a survey every year to check customer service. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | commissioning The company is commissioning a study on environmental impact. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | commissioned They commissioned a beautiful painting for the new office. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | commissioned The report was commissioned by the board of directors. |
