Jupi logo

cross

verb

uk

/krɒs/

us

/krɑːs/

A2verb

[transitive, intransitive]

Băng qua, đi ngang qua

  • You must look both ways before you cross the road.

    Bạn phải nhìn cả hai hướng trước khi băng qua đường.

  • The bridge crosses the river near the park.

    Cây cầu bắc ngang qua con sông gần công viên.

  • Children are taught how to cross safely at the pedestrian lights.

    Trẻ em được dạy cách băng qua đường an toàn tại cột đèn dành cho người đi bộ.

  • The train will cross into France early tomorrow morning.

    Chuyến tàu sẽ vượt biên giới vào Pháp vào sáng sớm mai.

  • The deer saw the car and crossed quickly to the other side of the road.

    Con nai nhìn thấy chiếc xe và đã băng qua nhanh sang phía bên kia đường.


B1verb

[transitive, intransitive]

Bắt chéo, cắt nhau

  • She sat down and crossed her legs.

    Cô ấy ngồi xuống và bắt chéo chân.

  • He crossed his arms and waited for an answer.

    Anh ấy khoanh tay lại và chờ đợi một câu trả lời.

  • The two main paths cross in the middle of the woods.

    Hai con đường chính cắt nhau ở giữa khu rừng.


C1verb

[transitive]

Lai giống

  • Farmers often cross different plants to create better fruit.

    Nông dân thường lai giống các loại cây khác nhau để tạo ra trái cây tốt hơn.

  • This breed was created by crossing a bulldog with a terrier.

    Giống chó này được tạo ra bằng cách cho lai giữa chó bò và chó sục.

  • The scientist is trying to cross these two flower species.

    Nhà khoa học đang cố gắng lai hai loài hoa này với nhau.


C1verb

[transitive]

Cản trở, làm trái ý

  • He is a dangerous person to cross in business.

    Anh ta là một người nguy hiểm để đối đầu trong kinh doanh.

  • Don't cross her if you want to keep your job.

    Đừng làm trái ý cô ấy nếu bạn muốn giữ công việc của mình.

  • She felt betrayed when her friend crossed her plans.

    Cô ấy cảm thấy bị phản bội khi bạn mình cản trở các kế hoạch của cô.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularcrosses

He always crosses the street at the lights.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlecrossing

They are crossing the bridge now.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplecrossed

She crossed her fingers for luck.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlecrossed

I have never crossed this ocean before.

cross

noun

uk

/krɒs/

us

/krɑːs/

A2noun

[countable]

Dấu chữ thập, dấu chéo

  • Please put a cross next to the correct answer.

    Vui lòng đánh một dấu chéo bên cạnh câu trả lời đúng.

  • The doctor made a small cross on the chart.

    Bác sĩ đã vẽ một dấu chữ thập nhỏ trên biểu đồ.

  • You need to draw a cross on the map where the treasure is hidden.

    Bạn cần vẽ một dấu chéo trên bản đồ nơi kho báu được cất giấu.

  • Just put a cross in the box next to your favorite candidate.

    Chỉ cần đánh một dấu chéo vào ô bên cạnh ứng cử viên yêu thích của bạn.


B1noun

[countable]

Cây thánh giá

  • She wears a small gold cross around her neck.

    Cô ấy đeo một cây thánh giá nhỏ bằng vàng trên cổ.

  • There is a wooden cross on the top of the church.

    Có một cây thánh giá bằng gỗ trên đỉnh nhà thờ.

  • There was a simple wooden cross at the entrance of the old church.

    Có một cây thánh giá bằng gỗ đơn sơ ở lối vào của ngôi nhà thờ cổ.

  • She wears a delicate gold cross on a thin chain around her neck.

    Cô ấy đeo một cây thánh giá bằng vàng tinh xảo trên một sợi dây chuyền mảnh quanh cổ.

  • The priest made the sign of the cross as he blessed the bread.

    Vị linh mục đã làm dấu thánh giá khi ngài làm phép bánh.


B2noun

[countable]

Vật lai, sự kết hợp

  • A mule is a cross between a horse and a donkey.

    Con la là con lai giữa ngựa và lừa.

  • The new cafe is a cross between a bookstore and a coffee shop.

    Quán cà phê mới là sự kết hợp giữa hiệu sách và tiệm cà phê.

  • This movie is a cross between a comedy and a drama.

    Bộ phim này là sự pha trộn giữa hài kịch và chính kịch.


C2noun

[countable]

Nỗi đau khổ, gánh nặng

  • Taking care of his sick parent was a heavy cross to bear.

    Chăm sóc cha mẹ bị bệnh là một gánh nặng lớn phải gánh vác.

  • We all have our own cross to carry in life.

    Tất cả chúng ta đều có nỗi khổ riêng phải gánh chịu trong đời.

  • She handles her illness as a cross she must accept.

    Cô ấy đối mặt với bệnh tật của mình như một nỗi đau khổ mà cô phải chấp nhận.


Dạng danh từ

Số ít

cross

Số nhiều

crosses

cross

adjective

uk

/krɒs/

us

/krɑːs/

B1adjective

Tức giận, bực mình

  • My mother was very cross with me for being late.

    Mẹ tôi đã rất tức giận với tôi vì đi trễ.

  • Please don't be cross, I didn't mean to break it.

    Làm ơn đừng bực mình, tôi không cố ý làm hỏng nó đâu.

  • My mother was very cross when she saw the mess in the kitchen.

    Mẹ tôi đã rất tức giận khi bà nhìn thấy đống bừa bộn trong bếp.

  • She is still cross with me for forgetting our anniversary.

    Cô ấy vẫn còn giận dỗi với tôi vì đã quên kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi.

  • Don't get cross; I was only joking!

    Đừng nổi giận mà; tôi chỉ đang đùa thôi!


Dạng tính từ

So sánh hơn

crosser

So sánh nhất

crossest

Cụm động từ

cross off

gạch tên, xóa bỏ khỏi danh sách

cross out

gạch đi, gạch bỏ (chữ viết, đoạn văn)

cross something out

Gạch bỏ hoặc gạch đi những gì đã viết vì nó sai hoặc không còn cần thiết.

cross up

Làm bối rối, đánh lừa hoặc gây nhầm lẫn cho ai đó.

cross over

đi qua, vượt qua; chuyển đổi sang lĩnh vực khác

Thành ngữ

cross that bridge when you come to it

tới đâu hay tới đó, chuyện đó để sau hãy lo

cross your fingers

cầu may, hy vọng điều tốt đẹp

cross a/the line

vượt quá giới hạn, quá trớn

cross my heart (and hope to die)

thề danh dự; hứa danh dự

cross your mind

lóe lên trong đầu, nảy ra ý nghĩ

cross somebody’s palm with silver

trả tiền cho ai đó để nhờ vả hoặc xem bói

cross somebody’s path

tình cờ gặp ai đó, chạm trán

cross swords

đối đầu; đấu khẩu; tranh cãi

dot your i’s and cross your t’s

làm việc kỹ lưỡng, cẩn thận từng chi tiết

get your wires crossed

hiểu lầm ý nhau

have a (heavy) cross to bear

phải gánh vác một nỗi khổ, có một gánh nặng phải mang

Các từ liên quan