Jupi logo

flag

noun

uk

/flæɡ/

us

/flæɡ/

A2noun

[countable]

lá cờ, quốc kỳ

  • The national flag was flying high above the school building.

    Lá quốc kỳ đang tung bay cao phía trên tòa nhà trường học.

  • Children were waving small flags during the holiday parade.

    Trẻ em đang vẫy những lá cờ nhỏ trong suốt buổi diễu hành ngày lễ.

  • Every country has a unique national flag.

    Mỗi quốc gia đều có một lá quốc kỳ riêng biệt.

  • The crowd began to wave flags to welcome the hero.

    Đám đông bắt đầu vẫy những lá cờ để chào đón vị anh hùng.

  • The soldiers hoist the flag every morning at sunrise.

    Các binh sĩ kéo cờ lên mỗi sáng vào lúc bình minh.


B2noun

[countable]

dấu hiệu, tín hiệu cảnh báo

  • His constant lateness was a red flag for the manager.

    Việc anh ấy liên tục đi muộn là một dấu hiệu cảnh báo đối với người quản lý.

  • The drop in sales is a clear flag that we need a new plan.

    Sự sụt giảm doanh số là một tín hiệu rõ ràng rằng chúng ta cần một kế hoạch mới.

  • His refusal to talk about his past was a major red flag.

    Việc anh ấy từ chối nói về quá khứ là một dấu hiệu cảnh báo lớn.


C2noun

[countable]

đá lát nền, đá lát đường

  • The garden path was made of old grey flags.

    Lối đi trong vườn được làm từ những phiến đá lát cũ màu xám.

  • We need to replace a broken flag in the kitchen floor.

    Chúng ta cần thay thế một viên đá lát bị vỡ trên sàn nhà bếp.

  • Heavy flags were laid down to create a stable terrace.

    Những phiến đá lát nặng đã được đặt xuống để tạo ra một sân hiên ổn định.


Dạng danh từ

Số ít

flag

Số nhiều

flags

flag

verb

uk

/flæɡ/

us

/flæɡ/

B2verb

[transitive]

đánh dấu

  • I will flag the important emails so I can reply to them tonight.

    Tôi sẽ đánh dấu những email quan trọng để có thể trả lời chúng tối nay.

  • Please flag any spelling mistakes you see in the draft.

    Làm ơn hãy đánh dấu bất kỳ lỗi chính tả nào bạn thấy trong bản nháp.

  • The system flags any bank accounts with suspicious activity.

    Hệ thống đánh dấu bất kỳ tài khoản ngân hàng nào có hoạt động khả nghi.


C1verb

[intransitive]

đuối sức, yếu đi, giảm sút

  • My energy began to flag after walking for five hours in the sun.

    Năng lượng của tôi bắt đầu giảm sút sau khi đi bộ năm giờ dưới trời nắng.

  • The runners were flagging as they reached the final mile of the race.

    Các vận động viên đang đuối sức khi họ chạm đến dặm cuối cùng của cuộc đua.

  • Public interest in the new movie started to flag after the first week.

    Sự quan tâm của công chúng dành cho bộ phim mới bắt đầu giảm dần sau tuần đầu tiên.


B2verb

[transitive]

nêu lên, cảnh báo, chỉ ra

  • The audit flagged several issues with the company's spending.

    Cuộc kiểm toán đã chỉ ra một vài vấn đề với việc chi tiêu của công ty.

  • I need to flag this safety concern to the building owner.

    Tôi cần cảnh báo mối lo ngại về an toàn này tới chủ tòa nhà.

  • I'd like to flag up a few potential problems with the current schedule.

    Tôi muốn nêu lên một vài vấn đề tiềm ẩn với lịch trình hiện tại.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularflags

She always flags the pages she wants to read again.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleflagging

The teacher is flagging the mistakes in the students' essays.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleflagged

The assistant flagged the urgent mail for the director.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleflagged

This document has been flagged for further review.

Cụm động từ

flag down

Vẫy tay ra hiệu cho một phương tiện hoặc tài xế dừng lại

flag up

nêu lên, chỉ ra, lưu ý

Thành ngữ

fly/show/wave the flag

thể hiện sự ủng hộ, đại diện (cho quốc gia/tổ chức) để kêu gọi người khác làm theo

keep the flag flying

tiếp tục duy trì, giữ vững truyền thống hoặc sự hiện diện

like waving a red flag in front of a bull

như chọc gậy bánh xe / như đổ thêm dầu vào lửa (gây phẫn nộ)

put the flags out!

ăn mừng đi! (thường dùng một cách hài hước khi điều gì đó hiếm khi xảy ra cuối cùng cũng xảy ra)

Các từ liên quan