Jupi logo

hair

noun

uk

/heər/

us

/her/

A1noun

[uncountable]

tóc

  • She has long, dark hair that reaches her waist.

    Cô ấy có mái tóc đen dài đến tận thắt lưng.

  • He went to the shop to get his hair cut.

    Anh ấy đã đến tiệm để cắt tóc.

  • She was born with beautiful curly hair.

    Cô ấy sinh ra đã có mái tóc xoăn tuyệt đẹp.

  • My sister has very thick hair that takes a long time to dry.

    Chị tôi có mái tóc rất dày, mất nhiều thời gian để khô.


A2noun

[uncountable, countable]

lông

  • The dog has very short and soft hair.

    Con chó có lớp lông rất ngắn và mềm.

  • Some cats lose a lot of hair during the summer.

    Một số loài mèo rụng rất nhiều lông vào mùa hè.

  • Some athletes remove their body hair to swim faster.

    Một số vận động viên loại bỏ lông cơ thể để bơi nhanh hơn.

  • He decided to grow some facial hair to look older.

    Anh ấy quyết định để râu để trông già dặn hơn.


B1noun

[countable]

sợi tóc; sợi lông

  • I found a long hair in my bowl of soup.

    Tôi tìm thấy một sợi tóc dài trong bát súp của mình.

  • There are a few white hairs on his head.

    Có một vài sợi tóc trắng trên đầu ông ấy.

  • She used a brush to remove the cat hairs from her coat.

    Cô ấy đã dùng bàn chải để loại bỏ những sợi lông mèo khỏi áo khoác.


Dạng danh từ

Số ít

hair

Số nhiều

hairs

Thành ngữ

let your hair down

xõa / thư giãn thoải mái

the hair of the dog (that bit you)

rượu giải sầu / uống thêm rượu để giải vây cơn say

tear your hair out

vò đầu bứt tai (vì tức giận hoặc lo lắng)

get in somebody’s hair

làm phiền ai đó

hang by a hair

ngàn cân treo sợi tóc

keep your hair on

bình tĩnh nào / đừng nóng

make somebody’s hair stand on end

làm ai đó dựng tóc gáy / sợ phát khiếp

not harm a hair of somebody's head

Không động đến một sợi tóc của ai; không làm hại ai mảy may

not have a hair out of place

không một sợi tóc nào bị lệch / chỉn chu từng tí một

not see hide nor hair of somebody

không thấy tăm hơi / bặt vô âm tín

not turn a hair

không hề nao núng / không biến sắc

split hairs

Vặn vẹo những chi tiết nhỏ nhặt, chẻ sợi tóc làm tư

a hair's breadth

trong gang tấc / một khoảng cách rất nhỏ

put hairs on your chest

thứ này mạnh đấy (làm cho mạnh mẽ hơn)

Các từ liên quan