Hành động hoặc lời nói giả tạo nhằm gây chú ý hoặc đánh lừa người khác.

• The politician's speech was just political posturing to win more votes.

  Bài phát biểu của chính trị gia chỉ là sự làm màu chính trị để giành thêm phiếu bầu.

• We saw through his constant posturing during the office meeting.

  Chúng tôi đã nhìn thấu sự làm bộ liên tục của anh ấy trong cuộc họp văn phòng.

• Stop the posturing and tell us the real reason you are here.

  Hãy ngừng việc làm vẻ ta đây lại và nói cho chúng tôi biết lý do thực sự bạn ở đây.

Thái độ làm bộ, sự phô trương, sự giả tạo

• The CEO's public posturing was just a way to hide the company's financial problems.

  Việc làm bộ trước công chúng của vị CEO chỉ là một cách để che giấu các vấn đề tài chính của công ty.

• I dislike the empty posturing of people who pretend to be experts on social media.

  Tôi không thích sự phô trương sáo rỗng của những người giả vờ làm chuyên gia trên mạng xã hội.

• There was a lot of political posturing between the two parties before the election.

  Đã có rất nhiều sự giả tạo chính trị giữa hai đảng trước cuộc bầu cử.

Có thái độ tỏ vẻ, làm màu nhằm gây ấn tượng hoặc thể hiện sự quan trọng.

• He gave a posturing response to hide his lack of knowledge.

  Anh ta đưa ra một câu trả lời tỏ vẻ để che giấu sự thiếu kiến thức của mình.

• The posturing manager stood in front of the team trying to look busy.

  Người quản lý làm màu đứng trước đội nhóm cố gắng tỏ ra bận rộn.

• She felt uncomfortable around his posturing behavior at the dinner party.

  Cô ấy cảm thấy không thoải mái với thái độ làm vẻ của anh ta tại bữa tiệc tối.

Có tính làm bộ, đang tạo dáng, phô trương

• The posturing actors on stage looked very stiff and unnatural.

  Những diễn viên đang làm bộ trên sân khấu trông rất cứng nhắc và không tự nhiên.

• He gave a posturing speech that focused more on his image than on the actual facts.

  Anh ấy đã đọc một bài phát biểu mang tính phô trương, tập trung vào hình ảnh cá nhân nhiều hơn là các sự thật khách quan.

• She was annoyed by his posturing attitude during the entire dinner party.

  Cô ấy cảm thấy khó chịu bởi thái độ làm bộ của anh ta suốt buổi tiệc tối.