Hành động chia một vật thành bốn phần bằng nhau.

• She is quartering the apple to share it with her friends.

  Cô ấy đang chia quả táo thành bốn phần để chia sẻ với bạn bè.

• The chef spent the morning quartering the chickens for the soup.

  Đầu bếp đã dành cả buổi sáng để chia những con gà thành bốn phần cho món súp.

• Quartering the canvas helps the artist keep the proportions accurate.

  Việc chia khung vẽ thành bốn phần giúp nghệ sĩ giữ đúng tỉ lệ.

Hành động cung cấp chỗ ở tạm thời, đặc biệt là cho binh lính.

• The government was quartering soldiers in local schools during the emergency.

  Chính phủ đã bố trí chỗ ở cho binh lính tại các trường học địa phương trong tình trạng khẩn cấp.

• They were quartering the troops in small cabins near the border.

  Họ đang bố trí chỗ ở cho quân đội trong những căn chòi nhỏ gần biên giới.

• After the march, the commander began quartering his men in the village inn.

  Sau cuộc hành quân, chỉ huy bắt đầu bố trí chỗ ở cho cấp dưới của mình tại nhà trọ trong làng.

Việc chia thành bốn phần bằng nhau; bổ làm tư

• The chef is currently quartering the potatoes for the soup.

  Đầu bếp hiện đang bổ những quả khoai tây làm tư để nấu súp.

• The machine helps with quartering the heavy logs automatically.

  Chiếc máy này giúp việc chia các khúc gỗ nặng thành bốn phần một cách tự động.

• He spent the afternoon quartering apples for the fruit salad.

  Anh ấy đã dành cả buổi chiều để bổ táo thành bốn phần cho món salad trái cây.

Việc cung cấp chỗ ở; việc cho quân đội đóng quân

• The law prohibits the quartering of soldiers in private homes without permission.

  Luật pháp cấm việc cho binh lính đóng quân tại nhà dân mà không có sự cho phép.

• They arranged for the quartering of the visiting team in the school dormitory.

  Họ đã sắp xếp việc cung cấp chỗ ở cho đội khách trong ký túc xá của trường.

• The quartering of refugees required many temporary shelters.

  Việc sắp xếp chỗ ở cho người tị nạn đòi hỏi nhiều nơi trú ẩn tạm thời.