Tách biệt, xa cách, khác biệt

• The quiet village felt far removed from the busy city life.

  Ngôi làng yên tĩnh cảm thấy rất tách biệt với cuộc sống thành phố bận rộn.

• His current job is quite removed from what he studied at school.

  Công việc hiện tại của anh ấy khá khác biệt so với những gì anh ấy đã học ở trường.

• She prefers to stay removed from any gossip in the office.

  Cô ấy thích giữ mình xa cách khỏi bất kỳ chuyện ngồi lê đôi mách nào ở văn phòng.

(Họ hàng) cách đời

• My mother's cousin is my first cousin once removed.

  Anh họ của mẹ tôi là anh em họ đời thứ nhất cách một đời của tôi.

• He met his second cousin twice removed at the big family reunion.

  Anh ấy đã gặp người em họ đời thứ hai cách hai đời tại buổi họp mặt gia đình lớn.

• I have a distant cousin once removed who lives in Canada.

  Tôi có một người họ hàng xa cách một đời đang sống ở Canada.

Bị dời đi, bị loại bỏ, bị cách chức

• The old posters were removed from the classroom walls yesterday.

  Những tấm áp phích cũ đã bị gỡ bỏ khỏi tường lớp học ngày hôm qua.

• He was removed from his job because he did not follow the rules.

  Anh ấy đã bị cách chức vì không tuân thủ các quy định.

• The waiter removed the dirty dishes as soon as we finished eating.

  Người bồi bàn đã dọn những chiếc đĩa bẩn ngay khi chúng tôi ăn xong.