Chuyện tình, mối tình

• Their office romance started during the company trip.

  Mối tình công sở của họ bắt đầu trong chuyến đi chơi của công ty.

• The couple enjoyed a brief summer romance at the beach.

  Cặp đôi đã tận hưởng một cuộc tình mùa hè ngắn ngủi tại bãi biển.

• The two actors had a brief romance while filming in London.

  Hai diễn viên đã có một mối tình ngắn ngủi khi đang quay phim ở London.

• After a whirlwind romance, they decided to get married in Las Vegas.

  Sau một mối tình chóng vánh, họ quyết định kết hôn ở Las Vegas.

• What started as a simple holiday romance turned into a long-distance relationship.

  Điều bắt đầu như một mối tình trong kỳ nghỉ đơn thuần đã trở thành một mối quan hệ yêu xa.

Sự lãng mạn, vẻ lãng mạn

• The candlelit dinner added a touch of romance to the night.

  Bữa tối dưới ánh nến đã thêm một chút lãng mạn cho đêm đó.

• He doesn't have much romance in his personality.

  Anh ấy không có nhiều sự lãng mạn trong tính cách của mình.

• The movie tells a beautiful story of true romance against all odds.

  Bộ phim kể về một câu chuyện đẹp về sự lãng mạn đích thực bất chấp mọi khó khăn.

• With the soft music and dim lights, you could feel that romance was in the air.

  Với âm nhạc nhẹ nhàng và ánh đèn mờ ảo, bạn có thể cảm thấy sự lãng mạn đang lan tỏa.

Truyện tình cảm, tiểu thuyết lãng mạn

• She loves reading historical romances during her free time.

  Cô ấy thích đọc các tiểu thuyết lãng mạn lịch sử vào thời gian rảnh.

• His latest book is a thrilling romance set in the mountains.

  Cuốn sách mới nhất của ông là một truyện tình cảm kịch tính lấy bối cảnh ở vùng núi.

• The movie is based on a classic romance novel.

  Bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết lãng mạn kinh điển.

Sự thơ mộng, tính phiêu lưu

• The romance of train travel is still alive for many people.

  Sự thơ mộng của việc du lịch bằng tàu hỏa vẫn còn tồn tại với nhiều người.

• He was attracted by the romance of living in a foreign land.

  Anh ấy bị thu hút bởi tính phiêu lưu khi sống ở một vùng đất xa lạ.

• The old ruins have a certain romance about them.

  Những tàn tích cũ có một sự thơ mộng nhất định.

Tán tỉnh, cưa cẩm

• He tried to romance her by sending flowers every morning.

  Anh ấy cố gắng tán tỉnh cô ấy bằng cách gửi hoa mỗi sáng.

• The actor was seen romancing his co-star at the restaurant.

  Nam diễn viên bị bắt gặp đang cưa cẩm bạn diễn của mình tại nhà hàng.

• She enjoyed being romanced with expensive dinners.

  Cô ấy thích được tán tỉnh bằng những bữa tối đắt tiền.

Thêu dệt, nói quá

• He tends to romance about his time in the army.

  Anh ta có xu hướng nói quá về khoảng thời gian trong quân ngũ của mình.

• Please don't romance; I just want the simple facts.

  Làm ơn đừng thêu dệt; tôi chỉ muốn những sự thật đơn giản.

• The explorer was known to romance his adventures in Africa.

  Nhà thám hiểm nổi tiếng là hay thêu dệt những cuộc phiêu lưu của mình ở Châu Phi.

(Thuộc) hệ ngôn ngữ Rô-man

• She decided to study a Romance language in college.

  Cô ấy quyết định học một ngôn ngữ hệ Rô-man ở trường đại học.

• Italian and Portuguese are both Romance languages.

  Tiếng Ý và tiếng Bồ Đào Nha đều là các ngôn ngữ hệ Rô-man.

• The history of Romance linguistics is very fascinating.

  Lịch sử của ngôn ngữ học Rô-man rất hấp dẫn.