seed
noun
uk
/siːd/
us
/siːd/
[countable]
hạt, hạt giống
I bought a small packet of flower seeds.
Tôi đã mua một gói nhỏ hạt giống hoa.
Birds like to eat the seeds from the bird feeder.
Chim thích ăn các loại hạt từ máng ăn cho chim.
Spring is the best time to plant seeds in the garden.
Mùa xuân là thời điểm tốt nhất để gieo hạt trong vườn.
Farmers sow seeds across the fields using heavy machinery.
Nông dân gieo hạt khắp các cánh đồng bằng máy móc hạng nặng.
[countable]
mầm mống, nguồn gốc
His unkind words were the seeds of their big argument.
Những lời lẽ thô lỗ của anh ta chính là mầm mống của cuộc tranh cãi lớn giữa họ.
The success of the first shop was the seed for the whole company.
Thành công của cửa hàng đầu tiên là nguồn gốc cho toàn bộ công ty.
His strange behavior planted seeds of doubt in her mind.
Hành vi kỳ lạ của anh ta đã gieo mầm mống nghi ngờ vào tâm trí cô ấy.
The unfair treaty sowed the seeds of conflict for the next generation.
Hiệp ước bất công đã gieo mầm mống xung đột cho thế hệ tiếp theo.
[countable]
vận động viên hạt giống
The top seed won the tennis match easily.
Vận động viên hạt giống hàng đầu đã thắng trận tennis một cách dễ dàng.
She was the number two seed in the tournament.
Cô ấy là hạt giống số hai trong giải đấu.
The top seed was knocked out in the first round of the tournament.
Hạt giống hàng đầu đã bị loại ngay từ vòng đầu tiên của giải đấu.
The number one seed easily defeated his opponent.
Hạt giống số một đã dễ dàng đánh bại đối thủ của mình.
[uncountable]
vốn hạt giống, vốn đầu tư ban đầu
The tech startup is looking for more seed to grow.
Công ty công nghệ mới thành lập đang tìm kiếm thêm vốn hạt giống để phát triển.
They provided the seed for her new clothing brand.
Họ đã cung cấp vốn đầu tư ban đầu cho thương hiệu quần áo mới của cô ấy.
The company used its seed money to rent an office and hire staff.
Công ty đã sử dụng vốn hạt giống để thuê văn phòng và tuyển nhân viên.
Securing seed capital is essential for research and development.
Đảm bảo vốn đầu tư ban đầu là điều cần thiết cho nghiên cứu và phát triển.
Dạng danh từ
Số ít
seed
seed
verb
uk
/siːd/
us
/siːd/
[transitive, intransitive]
gieo hạt
The farmer plans to seed the field with corn tomorrow.
Người nông dân dự định sẽ gieo hạt ngô trên cánh đồng vào ngày mai.
It is the best time of year to seed your lawn.
Đây là thời điểm tốt nhất trong năm để gieo hạt cỏ cho bãi cỏ của bạn.
The farmer prefers to seed by hand for smaller patches of land.
Người nông dân thích gieo hạt bằng tay cho những mảnh đất nhỏ hơn.
[transitive]
bỏ hạt, lấy hạt ra
You should seed the peppers before you chop them.
Bạn nên bỏ hạt ớt trước khi băm nhỏ chúng.
She carefully seeded the melon for the fruit salad.
Cô ấy đã cẩn thận bỏ hạt dưa để làm món salad trái cây.
You need to seed peppers carefully so the dish isn't too spicy.
Bạn cần bỏ hạt ớt cẩn thận để món ăn không quá cay.
[intransitive]
ra hạt, kết hạt
The sunflowers will start to seed in late summer.
Hoa hướng dương sẽ bắt đầu ra hạt vào cuối mùa hè.
The lettuce has gone to seed because of the heat.
Cây xà lách đã ra hạt vì trời quá nóng.
Let the plants seed naturally to have more flowers next year.
Hãy để cây ra hạt tự nhiên để có thêm nhiều hoa vào năm tới.
[transitive]
làm mưa nhân tạo
The government decided to seed the clouds during the dry season.
Chính phủ đã quyết định làm mưa nhân tạo trong suốt mùa khô.
They are seeding the air to help the crops grow.
Họ đang làm mưa nhân tạo để giúp cây trồng phát triển.
The military used aircraft to seed the clouds and stimulate rainfall.
Quân đội đã sử dụng máy bay để làm mưa nhân tạo và kích thích lượng mưa.
