translate

dịch, thông dịch

• I can't read this book, can you translate it for me?

  Tôi không đọc được cuốn sách này, bạn có thể dịch nó cho tôi không?

• She translated the letter from French into English.

  Cô ấy đã dịch bức thư từ tiếng Pháp sang tiếng Anh.

• The website was translated into five different languages.

  Trang web đã được dịch sang năm ngôn ngữ khác nhau.

• A professional must be able to translate technical terms accurately.

  Một chuyên gia phải có khả năng dịch các thuật ngữ kỹ thuật một cách chính xác.

• This is one of the most widely translated books in history.

  Đây là một trong những cuốn sách được dịch rộng rãi nhất trong lịch sử.

chuyển sang, biến đổi thành

• It is often hard to translate these ideas into action.

  Thật khó để chuyển những ý tưởng này thành hành động thực tế.

• The hope is that new jobs will translate into a better economy.

  Hy vọng là những công việc mới sẽ biến thành một nền kinh tế tốt hơn.

• The new software allows data to translate effectively between systems.

  Phần mềm mới cho phép dữ liệu chuyển đổi hiệu quả giữa các hệ thống.

• We need to find a way to translate these goals into action.

  Chúng ta cần tìm cách biến những mục tiêu này thành hành động.

hiểu là, giải thích là

• You shouldn't translate her silence as a 'yes'.

  Bạn không nên hiểu sự im lặng của cô ấy là một sự đồng ý.

• How do you translate his strange behavior lately?

  Bạn giải thích hành vi lạ lùng của anh ta dạo gần đây như thế nào?

• Some people might translate her directness as being rude.

  Một số người có thể hiểu sự thẳng thắn của cô ấy là thô lỗ.

quy đổi, chuyển đổi

• Our profits are translated into dollars at the end of the year.

  Lợi nhuận của chúng tôi được quy đổi sang đô la vào cuối năm.

• The local prices were translated into euros for the visitors.

  Giá cả địa phương đã được chuyển đổi sang đồng euro cho khách tham quan.

• The website was translated into five different languages.

  Trang web đã được dịch sang năm ngôn ngữ khác nhau.