uncork
transitive
uk
/ʌn.ˈkɔːk/
us
/ʌn.ˈkɔːrk/
[transitive]
Mở nút chai.
He helped me uncork the wine bottle before dinner.
Anh ấy đã giúp tôi mở nút chai rượu trước bữa tối.
Can you please uncork this juice for the kids?
Bạn làm ơn mở nút chai nước ép này cho bọn trẻ được không?
It is difficult to uncork a bottle if the stopper is too tight.
Rất khó để mở nút chai nếu nắp chặn quá chặt.
[transitive]
Giải tỏa, bộc lộ ra, giải phóng (cảm xúc hoặc năng lượng bị dồn nén).
She finally uncorked her anger after staying quiet for months.
Cuối cùng cô ấy đã bộc lộ cơn giận sau nhiều tháng im lặng.
The athlete uncorked a powerful shot to win the game.
Vận động viên đã tung ra một cú sút đầy uy lực để giành chiến thắng.
He uncorked his hidden talent during the final performance.
Anh ấy đã giải phóng tài năng tiềm ẩn của mình trong buổi biểu diễn cuối cùng.
uncork
verb
uk
/ʌn.ˈkɔːk/
us
/ʌn.ˈkɔːrk/
[transitive]
Mở nút bần, khui nút chai
Can you uncork the wine for me?
Bạn có thể mở nút chai rượu giúp tôi được không?
He uncorked the bottle with a loud pop.
Anh ấy đã khui nút chai tạo ra một tiếng bốp lớn.
It is hard to uncork this bottle without a tool.
Thật khó để mở nút chai này mà không có dụng cụ.
[transitive]
Giải tỏa, bộc lộ, bùng nổ (cảm xúc)
The crowd uncorked a massive cheer when the goal was scored.
Đám đông đã bùng nổ một tiếng reo hò lớn khi bàn thắng được ghi.
She finally uncorked her true feelings about the project.
Cô ấy cuối cùng đã bộc lộ cảm xúc thật của mình về dự án.
He needs to uncork his stress by talking to someone.
Anh ấy cần giải tỏa căng thẳng bằng cách trò chuyện với ai đó.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | uncorks Every night, he uncorks a bottle of water for his desk. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | uncorking She is busy uncorking bottles for the wedding guests. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | uncorked They uncorked the champagne to celebrate the success. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | uncorked The bottle was left uncorked by mistake. |