inkling

Từ này chỉ một ý niệm hoặc sự nghi ngờ mơ hồ, thoáng qua về một điều gì đó. Nó nhấn mạnh tính chất gián tiếp và mờ nhạt của thông tin.

Hunch là một cảm giác hoặc dự đoán dựa trên trực giác thay vì các sự thật đã biết. Nó mang tính nội tâm và chủ quan hơn inkling.

Indication là một dấu hiệu hoặc mẩu thông tin chỉ ra điều gì đó. Nó khách quan và rõ ràng hơn một ý niệm mơ hồ (inkling).