bonk
verb
uk
/bɒŋk/
us
/bɑːŋk/
[transitive, intransitive]
đập nhẹ, gõ nhẹ, cộc đầu
The toddler bonked his head on the wooden coffee table.
Đứa bé mới biết đi đã bị cộc đầu vào cái bàn cà phê bằng gỗ.
Be careful or you might bonk into that low hanging sign.
Cẩn thận kẻo bạn có thể va vào cái biển báo treo thấp đó.
She playfully bonked the drum with a small plastic stick.
Cô ấy tinh nghịch gõ nhẹ vào cái trống bằng một chiếc dùi nhựa nhỏ.
[transitive, intransitive]
quan hệ tình dục, làm chuyện ấy
They have been bonking for a few weeks but it is not serious.
Họ đã quan hệ tình dục được vài tuần nhưng chuyện đó không có gì nghiêm túc.
The movie shows the two main characters bonking in a car.
Bộ phim cho thấy hai nhân vật chính đang làm chuyện ấy trong xe hơi.
He bragged to his friends about bonking a famous model.
Anh ta khoe khoang với bạn bè về việc đã ngủ với một người mẫu nổi tiếng.
[intransitive]
kiệt sức, hết năng lượng (khi tập thể thao)
I didn't eat enough breakfast, so I bonked halfway through the race.
Tôi đã không ăn đủ bữa sáng, nên tôi bị kiệt sức khi mới đi được nửa chặng đua.
If you don't drink enough water, you will likely bonk in the heat.
Nếu bạn không uống đủ nước, bạn có khả năng sẽ bị hết hơi trong thời tiết nóng nực.
The cyclist bonked just before he reached the top of the hill.
Tay đua xe đạp đã bị đuối sức ngay trước khi anh ta lên đến đỉnh đồi.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | bonks He often bonks his head because he is so tall. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | bonking Stop bonking those pots together; it is too noisy. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | bonked The bird accidentally bonked into the window pane. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | bonked She had bonked her knee against the desk earlier today. |
bonk
noun
uk
/bɒŋk/
us
/bɑːŋk/
[countable]
cú đập nhẹ, tiếng cộc
I woke up after hearing a loud bonk in the kitchen downstairs.
Tôi thức giấc sau khi nghe thấy một tiếng cộc lớn ở dưới phòng bếp.
He gave the old television a little bonk to fix the screen.
Anh ấy đã gõ nhẹ vào cái tivi cũ một cái để sửa màn hình.
That was a nasty bonk on the head, you should sit down.
Đó là một cú đập khá mạnh vào đầu đấy, bạn nên ngồi xuống đi.
[countable, singular]
tình trạng kiệt sức, sự lả đi
To avoid the bonk, marathon runners need to consume sugar gels.
Để tránh tình trạng kiệt sức, những người chạy marathon cần tiêu thụ gel đường.
He hit the bonk after riding his bike for five hours straight.
Anh ấy đã lả đi sau khi đạp xe liên tục trong năm giờ đồng hồ.
Professional athletes know the early signs of the bonk.
Các vận động viên chuyên nghiệp biết rõ những dấu hiệu sớm của sự kiệt sức.
Dạng danh từ
Số ít
bonk
Số nhiều
bonks