Jupi logo

screw

noun

uk

/skruː/

us

/skruː/

A2noun

[countable]

đinh vít, ốc vít

  • I need a small screw to fix this wooden chair.

    Tôi cần một con đinh vít nhỏ để sửa cái ghế gỗ này.

  • He lost a screw from his glasses and can't see well.

    Anh ấy làm mất một con ốc vít ở kính và không thể nhìn rõ.

  • The screws are loose on the cabinet door.

    Mấy con vít ở cửa tủ bị lỏng rồi.


B1noun

[singular]

sự vặn, sự xiết

  • Give the handle another screw to make sure it's tight.

    Vặn thêm một cái nữa để đảm bảo tay cầm đã chặt.

  • The cap needs one more screw to close completely.

    Cái nắp cần một lần xiết nữa để đóng hoàn toàn.

  • With a quick screw of the wrist, the lid opened.

    Với một cú vặn cổ tay nhanh, cái nắp đã mở ra.


C2noun

[countable]

cai ngục, quản giáo (từ lóng)

  • The prisoners stayed quiet whenever a screw walked past.

    Các tù nhân giữ im lặng mỗi khi có một cai ngục đi ngang qua.

  • He was caught trying to bribe a screw.

    Hắn bị bắt khi đang cố gắng hối lộ một quản giáo.

  • The new screw was much stricter than the old one.

    Tên cai ngục mới nghiêm khắc hơn nhiều so với tên cũ.


Dạng danh từ

Số ít

screw

Số nhiều

screws

screw

verb

uk

/skruː/

us

/skruː/

B1verb

[transitive, intransitive]

vặn, xoáy, bắt vít

  • Please screw the lid back onto the jar tightly.

    Làm ơn hãy vặn chặt nắp lọ lại.

  • The shelf is screwed directly into the wall.

    Cái kệ được bắt vít trực tiếp vào tường.

  • Make sure you screw the lid tightly.

    Đảm bảo bạn vặn nắp thật chặt.

  • We need to screw the two halves of the table together.

    Chúng ta cần bắt vít hai nửa cái bàn lại với nhau.

  • The hook screws into the ceiling.

    Cái móc được xoáy vào trần nhà.


B2verb

[transitive]

lừa gạt, trấn lột, ép uổng

  • The car dealer really screwed me on the price of the repair.

    Tên bán xe thực sự đã lừa gạt tôi về giá sửa chữa.

  • Don't let them screw you out of your inheritance.

    Đừng để bọn họ lừa lấy mất tài sản thừa kế của bạn.

  • They tried to screw more money out of the tourists.

    Họ đã cố gắng lừa lấy thêm tiền từ khách du lịch.


B2verb

[transitive]

vò nát, nhăn (mặt)

  • He screwed the letter into a ball and threw it away.

    Anh ấy vò nát bức thư thành một viên tròn rồi vứt đi.

  • She screwed up her face in pain when she bumped her toe.

    Cô ấy nhăn mặt vì đau khi bị vấp ngón chân.

  • He screwed up the letter and threw it in the bin.

    Anh ấy vò nát bức thư rồi ném vào thùng rác.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularscrews

He screws the bolts in by hand first.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlescrewing

She is busy screwing the hinges onto the door.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplescrewed

I screwed the lightbulb in, but it still didn't work.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlescrewed

The legs of the table are screwed on tightly.

Họ từ

Cụm động từ

screw around

Làm càn, làm bậy, chơi bời lêu lổng

screw on

vặn chặt vào; xoáy vào

screw over

lừa, chơi xấu, đối xử tệ với ai đó

screw out of

Lừa gạt, tống tiền, ép buộc để lấy cái gì

screw up

Làm hỏng, phá hỏng, làm sai

Thành ngữ

screw up your courage

Lấy hết can đảm, đánh bạo

have a screw loose

Có vấn đề về thần kinh, lẩm cẩm, đầu óc có vấn đề

put the screws on

Gây áp lực, ép buộc ai đó

have your head screwed on

Sống thực tế, biết suy nghĩ chín chắn, tỉnh táo

screw it

Mặc kệ nó, bỏ đi, dẹp đi

a turn of the screw

Thêm một sự hành hạ, tăng thêm áp lực/nỗi đau

Các từ liên quan