tighten
verb
uk
/ˈtaɪ.tən/
us
/ˈtaɪ.tən/
[transitive, intransitive]
vặn chặt, thắt chặt, làm cho chặt lại
You need to tighten the lid on the jar so the food stays fresh.
Bạn cần vặn chặt nắp lọ để thức ăn luôn tươi ngon.
He used a tool to tighten the screws on the old chair.
Anh ấy đã dùng một công cụ để vặn chặt những con ốc trên chiếc ghế cũ.
You may need to tighten the nut slightly using a wrench to stop the leak.
Bạn có thể cần vặn chặt con ốc lại một chút bằng cờ lê để ngăn rò rỉ.
He felt the safety harness tighten around his waist as he climbed higher.
Anh ấy cảm thấy đai an toàn thắt chặt quanh eo khi anh ấy leo lên cao hơn.
[transitive]
thắt chặt, tăng cường (luật lệ, quy định)
The school decided to tighten the rules on using mobile phones in class.
Nhà trường đã quyết định thắt chặt các quy định về việc sử dụng điện thoại di động trong lớp.
The government is trying to tighten security at all international airports.
Chính phủ đang cố gắng tăng cường an ninh tại tất cả các sân bay quốc tế.
Border security has tightened considerably in response to recent global events.
An ninh biên giới đã được thắt chặt đáng kể để ứng phó với các sự kiện toàn cầu gần đây.
I need to tighten up the bolts on this chair before anyone sits on it.
Tôi cần vặn chặt lại các bu-lông trên chiếc ghế này trước khi có ai đó ngồi lên.
[transitive, intransitive]
thắt chặt (chi tiêu), hạn chế (tài chính)
Many families have to tighten their belts because the cost of living is rising.
Nhiều gia đình phải thắt chặt chi tiêu vì chi phí sinh hoạt đang tăng cao.
The central bank might tighten its policy to reduce inflation.
Ngân hàng trung ương có thể thắt chặt chính sách để giảm lạm phát.
We must tighten our budget if we want to go on holiday this summer.
Chúng ta phải thắt chặt ngân sách nếu muốn đi nghỉ mát vào mùa hè này.
[intransitive]
co lại, thắt lại, nghẹn lại
His chest began to tighten as he felt more nervous about the exam.
Ngực anh ấy bắt đầu thắt lại khi anh ấy cảm thấy lo lắng hơn về kỳ thi.
Her throat tightened and she found it difficult to speak.
Cổ họng cô ấy nghẹn lại và cô ấy thấy thật khó để nói chuyện.
His throat tightened with emotion as he delivered the funeral oration.
Cổ họng anh ấy nghẹn lại vì xúc động khi anh ấy đọc điếu văn.
His hands tightened involuntarily into fists as he tried to control his anger.
Tay anh ấy nắm lại một cách vô thức thành nắm đấm khi anh ấy cố gắng kiềm chế cơn giận.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | tightens He tightens his grip on the handle as the bike speeds up. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | tightening The government is tightening border controls to prevent illegal entry. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | tightened She tightened her shoelaces before starting the race. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | tightened The security measures have been tightened significantly since last week. |